Übersetzungen für „glow“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . glow [gləʊ] SUBST no Pl

glow

svetloba f

glow

sij m

glow of a lamp, the sun

sijanje n

glow of a cigarette, fire

žarenje n

glow of satisfaction

sij zadovoljstva

to have a healthy glow

žareti od zdravja

II . glow [gləʊ] VERB intr

1. glow (illuminate):

glow

sijati [perf zasijati]

glow fire, light

svetiti se [perf zasvetiti se]

2. glow (be red and hot):

glow

žareti [perf zažareti]

the embers glowed dimly in the grate

žerjavica je medlo žarela na ognjišču

3. glow übtr (look radiant):

glow

žareti [perf zažareti]

to glow with health

žareti od zdravja

to glow with pride

sijati od ponosa

ˈglow-worm SUBST ZOOL

glow-worm

[velika] kresnica f

Beispielsätze für glow

to glow with health

žareti od zdravja

to glow with pride

sijati od ponosa

glow of satisfaction

sij zadovoljstva

to have a healthy glow

žareti od zdravja

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The field glows purple when it absorbs or releases kinetic energy.

en.wikipedia.org

At night, the entire building glows from interior artificial lighting.

en.wikipedia.org

The relic displayed magical powers; it glowed, it was able to vanish, it could move itself and replicate itself.

en.wikipedia.org

They have triangular heads and purple, glowing eyes.

en.wikipedia.org

He saw a warm, strange golden light - as if it was inhabited - glowing through the window of a fortified castle in ruins.

en.wikipedia.org

His story unfolds in a surreal, phallic setting lighted with an orange glow.

en.wikipedia.org

The glow of this light shines through the thin opaque onyx and creates the appearance of a luminary, a body or object that gives light.

en.wikipedia.org

Where is the hand on the harp-string, and the red fire glowing?

en.wikipedia.org

The noble gases glow in distinctive colors when used inside gas-discharge lamps, such as neon lights.

en.wikipedia.org

The whole realm glows with a golden hue.

en.wikipedia.org