Englisch » Slowenisch

I . meet [mi:t] SUBST

1. meet (sporting event):

meet
tekmovanje n
meet
miting m

2. meet Brit (fox hunt):

meet
zbor m

II . meet <met, met> [mi:t] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. meet (by arrangement):

to meet sb
dobiti se s kom

4. meet (make acquaintance of):

meet
spoznavati [perf spoznati]
I'd like you to meet my best friend Julia
naj ti predstavim mojo najboljšo prijateljico Julio
Peter, meet Judith
Peter, to je Judith

6. meet (fulfil):

meet obligation
izpolnjevati [perf izpolniti]
meet deadline
držati se
meet demand
zadoščati [perf zadostiti]

III . meet <met, met> [mi:t] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. meet (by chance):

meet
srečevati se [perf srečati se]

2. meet (by arrangement):

meet
dobivati se [perf dobiti se]
to meet for a drink/for lunch
dobiti se na pijači/kosilu

4. meet (congregate):

meet
zbirati se [perf zbrati se]

5. meet SPORT:

meet
meriti se
meet
pomeriti se

6. meet (join):

meet
združevati se [perf združiti se]
meet roads, lines
stikati se
meet counties, states
mejiti

I . meet with VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. meet esp Am (have meeting):

meet
srečevati se [perf srečati se]

II . meet with VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. meet (match):

to meet force with force
na silo odgovoriti s silo

Beispielsätze für meet

to make ends meet
komaj shajati
to meet the requirements
izpolnjevati pogoje
to meet in session
zasedati
to meet sb socially
srečati se s kom zasebno
to meet sb halfway übtr
doseči kompromis s kom
to make ends meet
imeti ravno dovolj za preživetje
to meet one's maker
srečati svojega Stvarnika
to meet one's match
srečati enakovrednega nasprotnika
to meet with approval
naleteti na odobravanje
to meet with failure
doživeti poraz
to meet with success
uspeti
to meet a target
doseči cilj
to meet with rejection
naleteti na zavrnitev
nice to meet you!
me veseli!
Peter, meet Judith
Peter, to je Judith
to meet weekly
srečati se vsak teden
to meet one's death
umreti
to meet sb halfway
iti komu nasproti
I happened to meet him
čisto po naključju sem ga srečal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The next week the price was bumped up to $1.00 to meet the overwhelming demand for the paper, and people still bought it.
en.wikipedia.org
He has since been haunting their high school, and when she goes to the class reunion, they meet up with each other to reminisce.
en.wikipedia.org
It will allow us to identify how we can help meet the government's targets relating to renewable energy generation and carbon reduction.
news.bbc.co.uk
In skew gears, teeth suddenly meet at a line contact across their entire width causing stress and noise.
en.wikipedia.org
Admission charges help to meet operating costs, whilst grants and other earned income are also essential.
en.wikipedia.org
A family practice maternity clinic, the thinking goes, is more likely to meet those requirements than a model in which residents learn through stints on the obstetric care ward.
www.theglobeandmail.com
She cajoled authors and financial contributors to meet deadlines.
en.wikipedia.org
Nevertheless, to meet the requirement of new rolling stock, three new production workshops were set up.
en.wikipedia.org
More importantly, it dispatches significant purchases we'd need to buy to meet that objective off into the never-never, with no guarantees for the future.
www.smh.com.au
They envisaged a club where gentlemen who travelled abroad might meet and offer hospitality to distinguished foreign visitors.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"meet" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste