Übersetzungen für „pair“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

I . pair [peəʳ] SUBST

1. pair (two items):

pair

par m

a pair of gloves/socks

par rokavic/nogavic

2. pair (two-part item):

a pair of glasses

očala

a pair of scissors

škarje

a pair of trousers

hlače

3. pair + Sg/Pl Verb (two people, also couple in relationship):

pair

dvojica f

pair

par m

in pairs

v dvojicah [or parih]

4. pair + Sg/Pl Verb ZOOL:

pair

par m

a pair of ducks

račji par

II . pair [peəʳ] VERB intr

pair animals:

pair

pariti se [perf spariti se]

III . pair [peəʳ] VERB trans usu passive to be paired with sb/sth

pair

dati v par s kom/čim

pair

spadati kot par k čemu

I . pair off VERB intr

pair

najti si partnerja

II . pair off VERB trans to pair sb off [with sb]

pair

spraviti koga skupaj [s kom]

au pair [ˌəʊˈpeəʳ] SUBST

au pair

au pair f

au pair

varuška f

Beispielsätze für pair

[a pair of] binoculars

daljnogled m

[a pair of] glasses

očala

a pair of jeans

kavbojke

a pair of jodhpurs

jahalne hlače

a pair of glasses

očala

a pair of pants esp Brit

spodnjice

a pair of scissors

škarje

a pair of slacks

hlače

a pair of stilts

hodulje

a pair of trousers

hlače

a pair of ducks

račji par

[a pair of] goggles

[zaščitna] očala

a pair of pliers

klešče f Pl

[a pair of] dividers

merilno šestilo n

[a pair of] forceps

porodne klešče

a pair of gloves

rokavice

a pair of pyjamas

pižama f

a pair of sandals

sandale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The fourth pair of walking legs was nearly spineless.

en.wikipedia.org

The pair were made to cause mischief within the camp in a series of secret tasks that involved stealing talcum powder without raising suspicion.

www.kildare-nationalist.ie

The issuing of a joint statement suggests the pair are going to try to patch up their marriage.

www.independent.co.uk

The tympanum of the south doorway contains a pair of lions with dog-like features surrounded by foliage.

en.wikipedia.org

The copying of data from one side of a mirror pair to another is called "rebuilding" or, less commonly, "resilvering".

en.wikipedia.org

He has a receding hairline and wears only a pair of boxers and little red dancing shoes.

en.wikipedia.org

All teams present were instructed to pair off, with one team from each pair going to each destination.

en.wikipedia.org

Match a white pair of jeans with an open blue denim shirt with a t-shirt underneath.

www.irishexaminer.com

Both the upper and lower jaws have a pair of forward-facing canines.

en.wikipedia.org

First prize was a pair of lifetime season tickets awarded to the person who submitted the winning entry.

en.wikipedia.org