Englisch » Slowenisch

I . shape [ʃeɪp] SUBST

1. shape (outline):

shape
oblika f
shape
podoba f
shape BIO
oblika f
shape MATH
lik m
shape MATH
oblika f
in any shape or form übtr
v kateri koli obliki
all shapes and sizes
različnih oblik in velikosti
to be oval/square in shape
biti ovalne/oglate oblike
to lose its shape
izgubiti svojo obliko
to take shape
dobivati obliko
to take shape
izoblikovati se

2. shape no Pl (nature):

shape
narava f
shape
forma f
to show the shape of things to come
pokazati naravo prihodnjih stvari

II . shape [ʃeɪp] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. shape (mould):

shape
oblikovati [perf izoblikovati]

III . shape [ʃeɪp] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. shape (happen):

shape
dogajati se [perf zgoditi se]

2. shape (develop):

shape
napredovati
shape
razvijati se [perf razviti se]

Beispielsätze für shape

to lose its shape
izgubiti svojo obliko
to shape one's destiny
krojiti usodo koga
to take shape
dobivati obliko
in any [shape or] form
v kakršnikoli obliki
to be in great shape
biti v odlični formi
in any shape or form übtr
v kateri koli obliki
to knock sth into shape
spraviti kaj v red
to knock sb into shape
spraviti koga v red
to shape sb's character/personality
oblikovati značaj/osebnost koga
to bend sth back into shape
zravnati kaj
to be oval/square in shape
biti ovalne/oglate oblike
to be in bad/good shape people
slabo/dobro se počutiti
to show the shape of things to come
pokazati naravo prihodnjih stvari

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The split in the waistband at the back is in the "fishtail" shape.
en.wikipedia.org
The body of the floss pick generally tapers at its end in the shape of a toothpick.
en.wikipedia.org
The cakes have the shape of the top of a skull.
en.wikipedia.org
The follicles are cytologically polymorphous, are often polarized, and vary in size and shape.
en.wikipedia.org
Its shape is slightly oval, with some barrier reefs that are quite straight in the eastern fringe.
en.wikipedia.org
It was a one-piece two-seater with an elegant, sinuous, sporting shape.
en.wikipedia.org
The lower jaw often forms a huge arch in some species, sometimes extending above the rostrum in a shape comparable to a playground slide.
en.wikipedia.org
It has a conical shape with an elevated spire.
en.wikipedia.org
It is also said that the reason dried shiitake mushrooms spring back into shape so well in water is because they contain trehalose.
en.wikipedia.org
In standard induction motors, instead of being wound in coils, the rotor conductors are die-cast in the shape of a squirrel cage within a core of magnetic steel.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"shape" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste