Übersetzungen für attention span im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

attention span SUBST

- Synonyme für attention span zeigen
- Feedback zu attention span

attention span

capacidad f de concentración

Übersetzungen für attention span im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Übersetzungen für attention span im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.span¹ [Am spæn, Brit span] SUBST

- Synonyme für span zeigen
- Feedback zu span

1. span (full extent):

span (of hand)

span (of wing)

span (of bridge, arch)

luz f

2. span (part of bridge):

span

3. span (of time):

span

span

span

II.span¹ <Part Präs spanning; Past, Past Part spanned> [Am spæn, Brit span] VERB trans

- Synonyme für span zeigen
- Feedback zu span

2. span (cross):

the bridge that spans the Tagus

el puente que se extiende sobre el Tajo or que cruza el Tajo

to span a river with a bridge

tender un puente sobre un río

Siehe auch: life span

span² [Am spæn, Brit span] SUBST

- Synonyme für span zeigen
- Feedback zu span

span (of horses)

span (of oxen)

span⁴ [Am spæn, Brit span] arch past spin

- Synonyme für span zeigen
- Feedback zu span

Siehe auch: spin

I.spin [Am spɪn, Brit spɪn] SUBST

- Synonyme für spin zeigen
- Feedback zu spin

1.1. spin (act):

to give sth a spin

hacer girar algo

I'll give his new hit a spin later ugs

dentro de un rato les voy a pasar su último hit

I'll give his new hit a spin later ugs

dentro de un rato les voy a poner su último hit

I'll give his new hit a spin later ugs

dentro de un rato les voy a pinchar su último hit Esp ugs

1.2. spin C (in washing machine):

give the sheets a spin

centrifuga las sábanas

this load's on its final spin

esta carga está en el último ciclo de centrifugado

this load's on its final spin attr speed/program

de centrifugado

1.3. spin U (on ball) SPORT:

spin

spin

chanfle m LatAm

to put spin on the ball

lanzar la pelota con efecto

to put spin on the ball

darle chanfle a la pelota LatAm

2.2. spin C MOTOR:

spin

he went into a spin on lap 16

sufrió un trompo en la vuelta 16

3. spin C (ride) ugs:

to go for a spin

ir a dar un paseo or una vuelta en coche (or en moto etc.)

to go for a spin

ir a dar un garbeo Esp ugs

4. spin U (bias):

spin

interpretación f favorable (no imparcial)

II.spin <Part Präs spinning, Past spun or arch span, Past Part spun> [Am spɪn, Brit spɪn] VERB trans

- Synonyme für spin zeigen
- Feedback zu spin

1.2. spin washing:

spin

1.3. spin ball:

spin

spin

darle chanfle a LatAm

2.1. spin wool/cotton:

spin

2.2. spin web:

spin

3.1. spin tale/story:

spin

he spins a good tale

sabe contar cuentos

3.2. spin (interpret with bias):

spin news/event

darle una sesgo positivo a

spin news/event

sesgar favorablemente

III.spin <Part Präs spinning, Past spun or arch span, Past Part spun> [Am spɪn, Brit spɪn] VERB intr

- Synonyme für spin zeigen
- Feedback zu spin

1.2. spin washing machine:

spin

1.4. spin LUFTF:

spin

caer en barrena

2. spin (draw out threads):

spin

I.attention [Am əˈtɛn(t)ʃ(ə)n, Brit əˈtɛnʃ(ə)n] SUBST

- Synonyme für attention zeigen
- Feedback zu attention

1.1. attention U (concentration):

(could I have your) attention, please!

¡atención, por favor!

to hold sb's attention

mantener la atención de alguien

to pay attention to sth/sb

prestarle atención a algo/alguien

he doesn't pay attention

no presta atención

he doesn't pay attention

they have turned their attention to the European market

han pasado a concentrar su atención en el mercado europeo

1.2. attention (notice):

attention U U

to attract attention

llamar la atención

to attract sb's attention

atraer la atención de alguien

see if you can catch his attention

a ver si logras atraer su atención

you always have to be the center of attention!

¡siempre tienes que ser el centro de atención!

don't pay any attention to her, she's only teasing

no le hagas caso, te está tomando el pelo

to bring or call sth to sb's attention

informar a alguien de algo

it has been brought to my attention or it has come to my attention that …

me han informado or me he enterado de que …

I'd like to draw attention to the fact that …

quisiera hacerles notar que …

I didn't want to draw attention to myself

no quería llamar la atención

1.3. attention (care):

attention U U

he needs to show greater attention to detail

tiene que ser más minucioso

the problem will receive our prompt attention

el problema recibirá nuestra inmediata atención

the engine needs attention

el motor necesita algunos ajustes or arreglos

the paint work needs some attention

hay que retocar la pintura

for the attention of the Sales Department

a la atención del departamento de ventas

2. attention <attentions, pl > (of admirer):

3. attention U MILIT:

to come or stand to attention

ponerse en posición de firme(s)

to stand at attention

II.attention [Am əˈtɛn(t)ʃ(ə)n, Brit əˈtɛnʃ(ə)n] INTERJ

- Synonyme für attention zeigen
- Feedback zu attention

attention MILIT

Übersetzungen für attention span im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

attention span SUBST

- Synonyme für attention span zeigen
- Feedback zu attention span

attention span

capacidad f de concentración

Übersetzungen für attention span im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

span¹ [spæn]

- Synonyme für span zeigen
- Feedback zu span

span pt von spin

Siehe auch: spin

I.spin [spɪn] spun Brit: span, spun spun Brit: span, spun SUBST

- Synonyme für spin zeigen
- Feedback zu spin

1. spin (rotation):

spin

2. spin (in washing machine):

spin

3. spin (drive):

to go for a spin

dar un paseo (en coche)

II.spin [spɪn] spun Brit: span, spun spun Brit: span, spun VERB intr

- Synonyme für spin zeigen
- Feedback zu spin

1. spin (rotate):

spin

2. spin (make thread):

spin

III.spin [spɪn] spun Brit: span, spun spun Brit: span, spun VERB trans

- Synonyme für spin zeigen
- Feedback zu spin

2. spin (make thread out of):

spin

3. spin (tell):

spin story, tale

I.span² [spæn] -nn- SUBST

- Synonyme für span zeigen
- Feedback zu span

2. span ARCHIT:

span of bridge, arch

3. span LUFTF, NAUT:

span of wing, sail

II.span² [spæn] -nn- VERB trans

- Synonyme für span zeigen
- Feedback zu span

1. span (cross):

span

2. span (include):

span

attention [əˈtenʃən] SUBST kein Pl

- Synonyme für attention zeigen
- Feedback zu attention

1. attention (maintenance):

3. attention kein Pl MILIT:

to stand at attention

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

So the idea of him being an executive producer was always going to be hopeless because he had the attention span of the average flea. en.wikipedia.org

Often it refers to a person with a short attention span. en.wikipedia.org

Another sort of problem is the limited attention span of individuals. en.wikipedia.org

Writers interpreted them to represent the limited attention span of listeners, the distortion inside his mind, nostalgic ephemera, or a synesthesia-inspired theme. en.wikipedia.org

She displayed decreased short-term recall and attention span. en.wikipedia.org

Coupled with her short attention span and tendency to grow bored easily, this leads to her joining and quitting every after school activity club. en.wikipedia.org

Researchers exploring this subtype created rating scales for children which included questions regarding symptoms such as short attention span, distractibility, drowsiness, and passivity. en.wikipedia.org

The evidence showed that attention span depended both on age and the on the type of stimuli children viewed. en.wikipedia.org

Some of the withdrawal symptoms are: headache, poor judgement, trembling hands, and loss of attention span and focusing. en.wikipedia.org

The music is exciting but convoluted, and may be beyond the attention span of many film audiences. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"attention span" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文