-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
bale out im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für bale out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
Übersetzungen für bale out im Spanisch»Englisch-Wörterbuch
Übersetzungen für bale out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.bale1 [Am beɪl, Brit beɪl] SUBST (bundle)
II.bale1 [Am beɪl, Brit beɪl] VERB trans
bale3 [Am beɪl, Brit beɪl] VERB trans Brit
bale NAUT → bail
Siehe auch: bail3, bail2, bail1
bail2 [Am beɪl, Brit beɪl] SUBST (on typewriter)
I.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
- out!
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADJ
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) ugs:
3.2. out SPORT (unable to play) pred:
3.3. out SPORT (outside limit):
- ¡out!
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) ugs pred:
III.out [Am aʊt, Brit aʊt] PRÄP
IV.out [Am aʊt, Brit aʊt] SUBST
V.out [Am aʊt, Brit aʊt] VERB trans
Siehe auch: speak out, out of, go out, cry out, call out
speak out VERB [Am spik -, Brit spiːk -] (v + adv)
out of PRÄP
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
3. go out (be extinguished):
4. go out (travel abroad):
- irse (al extranjero)
cry out VERB [Am kraɪ -, Brit krʌɪ -] (v + adv)
call out VERB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
bale out im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für bale out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.out [aʊt] VERB trans
2. out (reveal homosexuality):
II.out [aʊt] ADJ
III.out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
Wendungen:
IV.out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
- averiado, -a
5. out (not included in):
6. out (from):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- We looked at if it did fall over, what's the bale out?www.stuff.co.nz
- If we take one megalitre permanently out of production, that's one bale out of production every year.www.abc.net.au
- I couldn't bale out at that height, as the chute wouldn't have time to open.www.dailymail.co.uk
- The trench is flooded now; we bale out the water, but in vain.www.derbytelegraph.co.uk
- I've been in the game a long time, and if it turns into a chore then you know it's time to bale out.www.irishmirror.ie
- The rear gunner and the wireless operator managed to escape, but seven seconds after the order to bale out, the aircraft exploded.www.telegraph.co.uk
- Local authorities were already having hard time to bale out water from inundated streets and now the inflow from neighbouring state has made it tougher.www.skymetweather.com
- However, his petrol tank exploded, and he was forced to bale out with his clothing alight.en.wikipedia.org
- I can't begin to imagine what it must have been like to bale out of this hole in a tailspin with everything ablaze.www.dailymail.co.uk
- He attacked a large formation of bombers but was hit in the petrol tank and forced to bale out.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch