hopeful im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für hopeful im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.hopeful [Am ˈhoʊpfəl, Brit ˈhəʊpfʊl, ˈhəʊpf(ə)l] ADJ

1. hopeful person:

hopeful

esperanzado

hopeful

optimista

don't be/get too hopeful

no te hagas demasiadas ilusiones

I don't feel at all hopeful about our future

no me siento nada optimista con respecto a nuestro futuro

to be hopeful of -ing

tener esperanzas de  +  infin

2. hopeful (promising):

hopeful sign/response/prospect

esperanzador

hopeful sign/response/prospect

prometedor

II.hopeful [Am ˈhoʊpfəl, Brit ˈhəʊpfʊl, ˈhəʊpf(ə)l] SUBST

hopeful

aspirante mf

hopeful

candidato m / candidata f

young hopefuls

jóvenes aspirantes

Übersetzungen für hopeful im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

esperanzado (esperanzada)

hopeful

presidenciable

presidential hopeful

se presenta un panorama esperanzador

the outlook is promising o hopeful

el hecho de que estén aquí es esperanzador

the fact that they are here is a hopeful o an encouraging sign

su análisis de la situación nos ha esperanzado

their analysis of the situation has made us more hopeful o given us hope

las perspectivas son muy poco halagüeñas

the prospects are not at all promising o encouraging o are not looking very hopeful

en definitiva, el resultado es muy esperanzador

in short o all in all, the result is very hopeful

no me hago muchas ilusiones de que me lo vayan a conceder

I'm not very hopeful that they'll give it to me

hopeful im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hopeful im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.hopeful [ˈhəʊpfəl, Am ˈhoʊp-] ADJ

1. hopeful person:

hopeful

esperanzado, -a

to be hopeful

ser optimista

2. hopeful (promising):

hopeful

esperanzador(a)

II.hopeful [ˈhəʊpfəl, Am ˈhoʊp-] SUBST pl

hopeful

candidato(-a) m (f)

young hopefuls

jóvenes aspirantes mf Pl

Übersetzungen für hopeful im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

esperanzador(a)

hopeful

esperanzarse en algo

to become hopeful about sth

veo el futuro con esperanza

I'm hopeful about the future

hopeful Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be hopeful

ser optimista

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The line up of the band was decided by public vote, who voted for their favourite male hopefuls each week to form the boyband.

en.wikipedia.org

Surely, no other course available to this civilization is as hopeful as the continuing subtle interplay of science and developing technology.

en.wikipedia.org

Despite all the pains and sufferings, she raises herself in hopeful dreams of better things to come.

en.wikipedia.org

These are popularly known as cattle calls, since the hopefuls are often kept together in one large room.

en.wikipedia.org

In addition, the hopeful monster problem is not so insurmountable after all.

en.wikipedia.org

She played heroines that were at once sensual and pure, superficial and profound, suffering and hopeful, world-weary and life-inspiring.

en.wikipedia.org

Transfer that candidate's votes to each voter's next preferred hopeful.

en.wikipedia.org

It's a solid, hopeful and inspiring story that reminds us of what we might call old-fashioned values about perseverance and making your dreams come true.

en.wikipedia.org

He frequently meets and is very hopeful for many younger talents who are interested in fashion today.

en.wikipedia.org

We thank everyone for their support over the past year, and remain hopeful to serve you again in the near future.

en.wikipedia.org