-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
match up im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für match up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.match up VERB [Am mætʃ -, Brit matʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. match up (compare, find equivalent for):
II.match up VERB [Am mætʃ -, Brit matʃ -] (v + adv)
Übersetzungen für match up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.match1 [Am mætʃ, Brit matʃ] SUBST
1. match SPORT:
2. match (equal) kein Pl:
3. match kein Pl (sth similar):
4.1. match veraltend (marriage):
- boda f
II.match1 [Am mætʃ, Brit matʃ] VERB trans
1. match (equal):
2.1. match (correspond to):
2.2. match (harmonize with):
2.3. match (make correspond, find equivalent for):
2.4. match <matching, Part Präs > socks/bedclothes:
- a juego Esp
3.1. match (compare):
3.2. match (put in competition with):
III.match1 [Am mætʃ, Brit matʃ] VERB intr
1. match (go together):
- pegar ugs
I.up [Am əp, Brit ʌp] ADV up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (upstairs):
2.1. up (of position):
2.3. up (raised, pointing upward):
2.4. up (removed):
3.1. up (upright):
3.2. up (out of bed):
4.1. up (of numbers, volume, intensity):
4.2. up (in league, table, hierarchy):
5.1. up (in or toward north):
5.2. up (at or to another place):
5.3. up (in or toward major center) esp Brit :
5.4. up (at or to university) esp Brit :
6.1. up (in position, erected):
7. up (going on) ugs:
8. up (finished):
9.1. up SPORT (ahead in competition):
10. up (under consideration):
12.2. up (confronted by):
13.1. up (vertically):
14. up:
15. up:
17.1. up (as far as):
17.2. up (as many as, as much as):
17.3. up (equal to):
17.4. up (capable of):
17.5. up (depending on):
Wendungen:
II.up [Am əp, Brit ʌp] PRÄP
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (at higher level):
1.3. up (on scale):
2.1. up (along):
2.2. up (further along):
III.up [Am əp, Brit ʌp] ADJ
IV.up <Part Präs upping; Past, Past Part upped> [Am əp, Brit ʌp] VERB trans ugs
V.up <Part Präs upping; Past, Past Part upped> [Am əp, Brit ʌp] VERB intr
VI.up [Am əp, Brit ʌp] SUBST
- vicisitudes fpl
Siehe auch: come up to
match up im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für match up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
match1 <-es> [mætʃ] SUBST (for making fire)
I.match2 [mætʃ] SUBST
1. match (competitor):
- contrincante mf
II.match2 [mætʃ] VERB intr (harmonize)
III.match2 [mætʃ] VERB trans
I.up [ʌp] -pp- -pp- ADV
1. up (movement):
3. up (more volume or intensity):
4. up (position):
5. up übtr (state):
6. up (limit):
Wendungen:
II.up [ʌp] -pp- -pp- PRÄP
2. up (higher):
III.up [ʌp] -pp- -pp- SUBST
IV.up [ʌp] -pp- -pp- VERB intr ugs
V.up [ʌp] -pp- -pp- VERB trans
VI.up [ʌp] -pp- -pp- ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- However, this confession did not match up to the facts.en.wikipedia.org
- Another brute force approach is to match up the frequency distribution of the letters.en.wikipedia.org
- The final match up two nontraditional names in women's basketball.en.wikipedia.org
- When overdubbed with the audio from the film, the fight sounds and much of the dialogue match up almost perfectly with the animation.en.wikipedia.org
- If you look closely you can see the dialogue was changed during post-production and doesn't match up with her mouth movement.en.wikipedia.org
- Match up metagaming is very important in tournament settings.en.wikipedia.org
- Both games featured a match up between a top-ranked team which had lost to an unranked (at the time) team.en.wikipedia.org
- Classrooms require higher ceilings than offices, so the two wings' floors do not match up.en.wikipedia.org
- We then match up the instructional opportunities with the developmental realities.en.wikipedia.org
- The show is an opportunity for the coach to talk about the team's latest matchup and looks forward to the upcoming match up.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch