omens im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für omens im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

omen [Am ˈoʊmən, Brit ˈəʊmən] SUBST

it's a good/bad omen

es un buen/mal augurio

it's a good/bad omen

es de buen/mal agüero

they saw this as an omen of victory

lo tomaron como un presagio de victoria

the economic omens are not good

los indicios económicos no son buenos

bird of ill omen

pájaro m de mal agüero

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

propitious omen/augury

favorable

unlucky omen

funesto

unlucky omen

nefasto

a bird of ill omen

un pájaro de mal agüero

Übersetzungen für omens im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

presagio

omen

buen/mal presagio

good/bad omen

ave de mal agüero

bird of ill omen

ave agorera

bird of ill omen

es de mal/buen agüero

it's a bad/good omen

anuncio

omen

se dice que es un augurio de mala suerte

it's said to be (a sign of) bad luck o a bad omen

omens im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für omens im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

omen [ˈəʊmen, Am ˈoʊ-] SUBST

omen

indicio m

omen

augurio m

to be a good/bad omen for sth

ser un buen/mal augurio para algo

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

an ill omen

un mal presagio

a good omen

un buen presagio

Übersetzungen für omens im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

agüero

omen

omens Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a good omen

un buen presagio

an ill omen

un mal presagio

to be a good/bad omen for sth

ser un buen/mal augurio para algo