printing im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für printing im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

printing [Am ˈprɪn(t)ɪŋ, Brit ˈprɪntɪŋ] SUBST

1.1. printing TYPO U (act, process, result):

printing

impresión f

the printing is poor

la impresión es mala

the invention of printing

la invención de la imprenta

the invention of printing attr ink/error

de imprenta

1.2. printing TYPO C (quantity printed):

printing

edición f

printing

tirada f

the book is in its fifth printing

el libro va por la quinta edición

1.3. printing TYPO U (trade):

printing

imprenta f

2. printing U (handwriting):

printing

letra f de imprenta

printing

letra f de molde

screen-printing [ˈskriːnˌprɪntɪŋ] SUBST

screen-printing

serigrafiado m

color printing SUBST U

color printing

cromolitografía f

printing press SUBST

printing press

imprenta f

printing press

prensa f

block printing SUBST U

block printing

impresión f con bloques de madera tallada

I.print [Am prɪnt, Brit prɪnt] SUBST

1.1. print TYPO U (lettering):

print

letra f

in large print

en letra grande or en caracteres grandes

the fine print Am or esp Brit small print

la letra menuda or pequeña

the fine print Am or esp Brit small print

la letra chica LatAm

1.2. print TYPO U (text, image):

a page of print

una página impresa

acres of print have been devoted to the subject

han corrido ríos de tinta sobre el tema

the medium of print

la letra impresa

in print (published)

publicado

in print (available)

a la venta

he hoped to see his work in print

esperaba ver su trabajo publicado

to get into/appear in print

publicarse

he's just gone into print

acaban de publicarle una obra

out of print

agotado

out of print

descatalogado

to go out of print

agotarse

attr print union

sindicato m de tipógrafos

print worker

tipógrafo m / tipógrafa f

2.1. print C (picture):

print KUNST, TYPO

grabado m

2.2. print C:

print FILM, FOTO

copia f

3. print C (of foot, finger):

print

huella f

print

marca f

4. print C or U (fabric):

print

estampado m

a floral print

un estampado de flores

II.print [Am prɪnt, Brit prɪnt] VERB trans

1.1. print letter/text/design:

print

imprimir

the title is printed in red

el título está impreso en rojo

printed in London

impreso en Londres

to print sth on/onto sth

imprimir algo en algo

1.2. print (print image on):

print fabric

estampar

1.3. print (publish):

print

publicar

print

editar

1.4. print <printed, Past Part >:

printed

impreso

printed papers or matter

impresos mpl

the printed word

la letra impresa

printed fabric

estampado m

printed circuit

circuito m impreso

printed circuitry

circuitos mpl impresos

2. print (write clearly):

print

escribir con letra de imprenta

print

escribir con letra de molde

3. print FOTO:

print negative

imprimir

to print a copy from sth

sacar una copia de algo

4. print (make impression) usu pass:

the footmark was clearly printed in the sand

la huella del pie estaba claramente marcada en la arena

the scene is printed on my memory

tengo la escena grabada en la memoria

III.print [Am prɪnt, Brit prɪnt] VERB intr

1. print TYPO:

print printer/press/computer:

imprimir

the book is printing

el libro está en la imprenta

2. print (write clearly):

print

escribir con letra de imprenta

print

escribir con letra de molde

3. print FOTO:

print

salir

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

litho print/printing

litografía f

Übersetzungen für printing im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

positivado

printing

impresión en cuatricromía

four-color printing Am

impresión en cuatricromía

four-colour printing Brit

impresión en policromía

multicolor printing Am

impresión en policromía

multicolour printing Brit

printing im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für printing im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

printing SUBST

1. printing kein Pl (art):

printing

imprenta f

2. printing (action):

printing

impresión f

printing ink SUBST

printing ink

tinta f de imprenta

printing press SUBST

printing press

prensa f

printing works SUBST Pl

printing works

imprenta f

silk screen printing SUBST

silk screen printing

serigrafía f

I.print [prɪnt] SUBST

1. print (printed lettering):

print

texto m impreso

bold print

negrita f

2. print (printed form):

to rush sth into print

publicar algo precipitadamente

to appear in print

publicarse

to go out of print

agotarse

3. print (engraving):

print

grabado m

print FOTO

positivo m

4. print (printed pattern):

print

estampado m

5. print ugs (fingerprint):

print

huella f

II.print [prɪnt] VERB trans

1. print (publish):

print

publicar

2. print (put into printed form):

print

imprimir

3. print COMPUT (make a print-out of):

print

sacar copias de

4. print FOTO:

print

positivar

5. print (mark fabric):

print

estampar

6. print (write in unjoined letters):

print

escribir con letras de imprenta

III.print [prɪnt] VERB intr

1. print (appear in printed form):

print

imprimirse

2. print (write in unjoined letters):

print

escribir con letras de imprenta

web-offset (printing) SUBST COMPUT

web-offset (printing)

web offset m

small print SUBST kein Pl

small print

letra f menuda

Übersetzungen für printing im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tipográfico (-a)

printing

tipografía (impresión)

printing

tipografía (taller)

printing press

printing Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

printing press

imprenta f

bold print

negrita f

to rush sth into print

publicar algo precipitadamente

to appear in print

publicarse

to go out of print

agotarse

to print a design on a T-shirt

estampar un dibujo en una camiseta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The printing ink(s) must be chemically compatible with the lacquer used.

en.wikipedia.org

Comic books which sell out may be given a second (or more) printing in order to bring more copies to the distributor.

en.wikipedia.org

With each printing, the book is updated and errors are corrected.

en.wikipedia.org

The displays can have digital printing or silk screen printing for a custom name or logo presence on to them.

www.digitaljournal.com

The publisher has offered free corrected copies from the second printing, but the misprints may become collectible.

en.wikipedia.org

He organized public lectures, held concerts and even installed a printing press near his bed.

en.wikipedia.org

Certificate attesting to the fact that the printing ink is free of heavy metals injurious to health.

en.wikipedia.org

The contaminants are mostly printing ink and stickies.

en.wikipedia.org

The use of multiple heads can also speed up this process, since one head can cool down while the another is printing.

en.wikipedia.org

It produces market hardwood pulp and coated freesheet paper for offset and rotogravure printing.

en.wikipedia.org