terrible im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für terrible im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

terrible [Am ˈtɛrəb(ə)l, Brit ˈtɛrɪb(ə)l] ADJ

1. terrible (very bad):

terrible movie/singer/weather

espantoso

terrible movie/singer/weather

atroz

terrible movie/singer/weather

malísimo

terrible movie/singer/weather

fatal Esp ugs

it will look terrible if we don't go

quedará muy mal que no vayamos

to feel terrible (ill)

sentirse or encontrarse pésimo or muy mal

to feel terrible (guilty, ashamed)

sentirse muy mal

she had (a) terrible toothache

tenía un terrible dolor de muelas

that's terrible!

¡qué terrible!

that's terrible!

¡qué horror!

you're making a terrible mistake

estás cometiendo un tremendo or terrible error

the terrible thing is …

lo peor del caso es que …

she's a terrible one for exaggerating

es muy exagerada

you're terrible!

¡qué malo eres!

2. terrible as intensifier:

he's a terrible bore

es terriblemente aburrido

he's a terrible bore

es un pelmazo ugs

what a terrible shame!

¡qué lástima más grande!

it's a terrible waste of time

es una pérdida lamentable de tiempo

3. terrible (terrifying):

terrible liter

sobrecogedor liter

terrible liter

imponente

Ivan the Terrible

Iván el Terrible

enfant terrible <pl enfants terribles [ˌɑːnfɑːn teˈriːblə, ˌɒnfɒn teˈriːblə]> [Am ˌɑnfɑn tɛˈribl(ə), Brit ˌɒ̃fɒ̃ tɛˈriːbl(ə)] SUBST

enfant terrible

enfant terrible mf

Übersetzungen für terrible im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

lastimoso (lastimosa)

terrible

lastimoso (lastimosa)

terrible

ñara

terrible

garrafal

terrible

fue un error garrafal

it was a terrible o huge mistake

ful película/fiesta

terrible

ful comida

terrible

ampe

how terrible!

¡es tan conventillera …!

she's a terrible gossip ugs

pésimo (pésima)

terrible

es muy gallinazo

he's a terrible womanizer

terrible im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für terrible im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

terrible [ˈter·ə·bəl] ADJ

1. terrible (shocking):

terrible

terrible

2. terrible (very bad):

terrible

espantoso, -a

3. terrible ugs (as intensifier):

terrible

fatal

Übersetzungen für terrible im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

garrafal (muy malo)

terrible

fiero (-a)

terrible

noticias aterradoras

terrible news

funesto (-a)

terrible

¡qué barbaridad!

how terrible!

el viaje fue un suplicio

we had a terrible journey

vía crucis übtr

terrible ordeal

terrible

terrible

estar hecho una facha

to look terrible

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The result sounds terrible, and the crowd boos him.

en.wikipedia.org

In the war, things were in terrible turmoil.

en.wikipedia.org

I hope nothing terrible has happened to her.

en.wikipedia.org

Such was the result of this terrible day.

en.wikipedia.org

Serge became gravely ill at the end of 1934 and spent time in a hospital under terrible conditions.

en.wikipedia.org

We used super nice, really expensive gear and really terrible broken equipmentanything that worked at the time.

en.wikipedia.org

However, it also got negative reviews from viewers, due to the show having terrible animation and half-naked, ugly-looking characters.

en.wikipedia.org

The material was terrible and things looked mighty gloomy.

en.wikipedia.org

His earliest memories as recorded by him were of the terrible famine in 1897.

en.wikipedia.org

She drives to school with a terrible hangover and crashes her car.

en.wikipedia.org