thorns im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für thorns im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

thorn [Am θɔrn, Brit θɔːn] SUBST

1. thorn (spine):

thorn

espina f

to be a thorn in sb's flesh or side

ser una espina que alguien tiene clavada

2. thorn (shrub):

thorn

espino m

thorn apple SUBST

thorn apple

estramonio m

thorn bush [ˈθɔːrnbʊʃ, ˈθɔːnbʊʃ] SUBST

thorn bush

espino m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

crown of thorns

corona f de espinas

Übersetzungen für thorns im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

espinarse (clavarse espinas)

to get prickles/thorns in one's hand (or leg etc.)

chamico

thorn apple Brit

pincho (de una rosa, zarza)

thorn

la corona de espinas

the crown of thorns

no hay miel sin hiel Sprichw

there's no rose without a thorn

no hay rosa sin espinas Sprichw

there's no rose without a thorn

thorns im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für thorns im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

thorn [θɔ:n, Am θɔ:rn] SUBST

thorn

espina f

Wendungen:

that's a thorn in my flesh

es una espina que tengo clavada

Übersetzungen für thorns im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

chamico

thorn apple

pincho (rosa)

thorn

estramonio

thorn apple

púa (de planta)

thorn

no hay rosa sin espinas Sprichw

every rose has its thorn Sprichw

espina

thorn

no hay miel sin hiel Sprichw

there is no rose without a thorn

thorns Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

that's a thorn in my flesh

es una espina que tengo clavada

there is no rose without a thorn

no hay miel sin hiel Sprichw