unable im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für unable im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

unable [Am ˌənˈeɪbəl, Brit ʌnˈeɪb(ə)l] ADJ pred

to be unable to + infin

no poder +  infin

she was unable to attend

no pudo or le fue imposible asistir

I'm afraid we're unable to help you

me temo que no podemos or que no está en nuestra mano ayudarlo

he was unable to beat his opponent

fue incapaz de vencer a su contrincante

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

he's unable to walk unsupported

no puede caminar sin ayuda

she flailed about on the ice, unable to get up

se debatía en el hielo sin conseguir levantarse

Übersetzungen für unable im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

irresoluble

unable to be resolved

no pudo identificar a su agresor form

she was unable to identify her attacker

no pudo identificar a su agresor form

she was unable to identify her assailant form

sordomudo (sordomuda) veraltend o beleidigend

unable to hear or speak

sordomudo (sordomuda)

person who is unable to hear or speak

no hemos podido aquilatar sus méritos

we have been unable to assess her merits

evangelista

person who writes letters for people unable to write

el accidente lo inhabilitó para conducir

the accident left him unable to drive

unable im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unable im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

unable [ʌnˈeɪbl] ADJ

unable

incapaz

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to be unable to hold out

no poder aguantar

Übersetzungen für unable im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

incasable

unable to marry without legal authorization

no dar abasto con algo

to be unable to cope with sth

no pude probar mi identidad

I was unable to prove my identity

no dar pie con bola

to be unable to do anything right

no poder quitarse el vicio de fumar

to be unable to kick the smoking habit

no poder desligarse de algo

to be unable to get out of sth

unable Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be unable to hold out

no poder aguantar

to be unable to do anything right

no dar pie con bola

to be unable to get out of sth

no poder desligarse de algo

to be unable to cope with sth

no dar abasto con algo

to be unable to kick the smoking habit

no poder quitarse el vicio de fumar

I was unable to prove my identity

no pude probar mi identidad

unable to marry without legal authorization

incasable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

They were unable to operate with any other stock due to their new coupling system.

en.wikipedia.org

However, they were unable to win any of their matches.

en.wikipedia.org

During the raid, the group are unable to get through a door with a key code and an alarm is set off.

en.wikipedia.org

Later he suffered a stroke that left him unable to speak clearly.

en.wikipedia.org

A poor family may have been unable to feed a large number of children.

en.wikipedia.org

She was unable to speak, read or write and her memory had gone.

en.wikipedia.org

The car was unable to make a return run so the one-way record remains an unofficial one.

en.wikipedia.org

However, the police were unable to identify the couple in question.

en.wikipedia.org

Most young people are unable to achieve what they can not visualize.

en.wikipedia.org

The yard was so dark that he was unable to see her body without lighting a match.

en.wikipedia.org