uncomfortable im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für uncomfortable im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

uncomfortable [Am ˌənˈkəmfərdəb(ə)l, ˌənˈkəmftərbəl, Brit ʌnˈkʌmf(ə)təb(ə)l] ADJ

1. uncomfortable (physically):

uncomfortable bed/position

incómodo

this chair's very uncomfortable

esta silla es muy incómoda

are you uncomfortable in that chair/jacket?

¿estás incómodo en ese sillón/con esa chaqueta?

new shoes always feel uncomfortable at first

los zapatos nuevos siempre son incómodos al principio

2. uncomfortable (uneasy):

uncomfortable

incómodo

uncomfortable

violento

an uncomfortable silence

un silencio incómodo or violento

I felt uncomfortable there

no me sentía a gusto allí

to make things uncomfortable for sb

crearle dificultades or problemas a alguien

3. uncomfortable (disconcerting):

uncomfortable reminder

molesto

uncomfortable reminder

desagradable

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mildly uncomfortable

ligeramente

Übersetzungen für uncomfortable im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cohibido (cohibida) (incómodo)

uncomfortable

incómodo (incómoda)

uncomfortable

¿no estás incómodo en ese sillón?

aren't you uncomfortable in that armchair?

incómodo (incómoda)

uncomfortable

me siento incómoda con esta ropa

I feel uncomfortable in these clothes

se siente muy incómodo en las fiestas

he feels very awkward o ill at ease o uncomfortable at parties

como el convidado de piedra estaba allí como el convidado de piedra

he just sat there, making everyone feel uncomfortable

incomodar

to make … feel uncomfortable

su pregunta me incomodó bastante

her question made me feel rather awkward o uncomfortable

incomodarse

to feel uncomfortable

su proximidad me hace sentir incómodo

I feel uncomfortable when she's near me

estaba muy violento

I felt very awkward o embarrassed o uncomfortable

sus comentarios me produjeron un cierto malestar

the things he said made me feel uneasy o uncomfortable

no me siento bien ante tanta gente extraña

I feel uncomfortable with so many people I don't know o so many strangers

uncomfortable im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für uncomfortable im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

uncomfortable [ʌnˈkʌmpftəbl, Am ʌnˈkʌmpfɚt̬ə-] ADJ

1. uncomfortable (situation):

uncomfortable

molesto, -a

an uncomfortable silence

un silencio molesto

2. uncomfortable (person ill at ease):

uncomfortable

incómodo, -a

it makes sb uncomfortable to do sth

le hacer sentir incómodo a alguien el hacer algo

Übersetzungen für uncomfortable im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

incómodo (-a)

uncomfortable

estar incómodo

to be uncomfortable

molesto (-a)

uncomfortable

estoy molesto por el vendaje

the bandage is uncomfortable

uncomfortable Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

an uncomfortable silence

un silencio molesto

it makes sb uncomfortable to do sth

le hacer sentir incómodo a alguien el hacer algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It's been a good time for us out here, but in other situations, there's definitely been some uncomfortable moments.

en.wikipedia.org

Waste pickers' perceived poverty and lack of sanitation makes some people uncomfortable or fearful.

en.wikipedia.org

Cosmonauts reported the suit to be uncomfortable and prone to overheating.

en.wikipedia.org

Poor lighting can cause eye strain and an uncomfortable experience for the consumer.

en.wikipedia.org

This idea makes many free will advocates uncomfortable, though it is very satisfying to many philosophical naturalists.

en.wikipedia.org

Some consider etiquette a simple negative ethics, i.e., where can one evade an uncomfortable truth without doing wrong?

en.wikipedia.org

Yet isn't being uncomfortable sometimes an inspiring thing?

en.wikipedia.org

Without this, the use of a hammock in a cold climate would be most uncomfortable.

en.wikipedia.org

Erections resulting from the bite are uncomfortable, can last for many hours and can lead to impotence.

en.wikipedia.org

Conditions were very uncomfortable, with no wood to create a fire.

en.wikipedia.org