Übersetzungen für „ambigüités“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

ambigüitéNO, ambiguïtéOT [ɑ͂bigɥite] SUBST f

ambigüité (double sens)

Zweideutigkeit f

ambigüité (permettant plusieurs interprétations)

Mehrdeutigkeit f

ambigüité (permettant plusieurs interprétations)

Doppelbödigkeit f

ambigüité (contradiction)

Widersprüchlichkeit f

être plein(e) d'ambigüités phrase:

zweideutig/mehrdeutig sein

sans ambigüité comportement, répondre, parler

unmissverständlich

il n'y a pas d'ambigüité

es ist alles klar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

De là résultent quelques ambigüités quant à la définition des secteurs du parc.

fr.wikipedia.org

Ce jeu fonctionne comme un exercice d'interprétation autour d'ambigüités.

fr.wikipedia.org

Le risque est un accroissement important des amphibologies et ambigüités très dommageable pour une langue internationale, pour laquelle le critère de clarté est essentiel.

fr.wikipedia.org