Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „crise“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)
Ergebnis-Übersicht
crise
Nomen
crise
Nomen
crise
Nomen
crise
Nomen

crise [kʀiz] SUBST f

Wendungen:

faire sa crise ugs
ausrasten ugs
piquer une crise [de colère] ugs
einen Wutanfall bekommen ugs

II . crise [kʀiz]

piquer sa crise f ugs
die Krise kriegen

Beispielsätze für crise

crise d'étouffement
Erstickungsanfall m
crise d'appendicite
Blinddarmentzündung f
crise cardiaque
Herzanfall
crise économique
Wirtschaftskrise f
crise écologique
ökologische Krise
crise géopolitique
geopolitische Krise
crise gouvernementale
Regierungskrise
crise monétaire
Geldkrise
crise identitaire
Identitätskrise
crise nerveuse
Nervenkrise f
par crise
anfallsweise
crise conjoncturelle
Konjunkturkrise
crise existentielle
Lebenskrise
crise boursière
Börsenkrise f
crise d'apoplexie
Schlaganfall m
se relever d'une crise pays:
eine Krise überwinden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La crise agraire naît de la sècheresse et des mauvaises récoltes qui provoquent flambée des prix, pénurie et disette dans la population.
fr.wikipedia.org
Dans le milieu des années 1840, la crise politique intérieure devint plus criante.
fr.wikipedia.org
Les travailleurs migrants furent largement négligés au cours de la crise, recevant peu d'aide lorsqu'ils fuyaient les incendies, ou étant arrêtés alors qu'ils demandaient assistance.
fr.wikipedia.org
L'objectif du sommet est de réunir les deux protagonistes de la guerre civile congolaise pour trouver une solution de sortie de crise.
fr.wikipedia.org
Alors que l’entreprise subit les affres de la crise, le couple se fissure.
fr.wikipedia.org
Ceci fait du plastique un objet de débat sociétal, autrefois symbole du progrès industriel, il devient symbole de la crise de la société postmoderne.
fr.wikipedia.org
Durant les années 1970, 1980 le club est en crise et ne retrouve la troisième division qu'en 1988.
fr.wikipedia.org
Il était alors comme fasciné par ce qu’a été l’engagement des enseignants durant la crise de 1968.
fr.wikipedia.org
En effet, on remarque peu à peu que la démocratie représentative n’est pas toujours apte à résoudre les crises que peut subir la société.
fr.wikipedia.org
Le roi le consulte fréquemment sur sa politique, notamment en période de crise, l'invite à participer aux réformes judiciaires ou administratives qu'il met en œuvre.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"crise" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste