Übersetzungen für „savoir-faire“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

savoir-faire [savwaʀfɛʀ] SUBST m inv

savoir-faire

Know-how nt

Beispielsätze für savoir-faire

ne pas savoir faire la moindre division

die einfachste Teilungsaufgabe nicht lösen können

le savoir-être passe avant le savoir-faire

Charakterstärke geht über Know-how

ne rien savoir faire de ses dix doigts (ne pas être un manuel)

zwei linke Hände haben

il faut savoir faire du neuf avec du vieux

aus Alt mach Neu sprichw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le vitrage est donc une étape qui demande beaucoup d'expériences et de savoir-faire.

fr.wikipedia.org

La cuisine est également une activité éminemment culturelle, liée aux traditions, aux savoir-faire locaux, etc.

fr.wikipedia.org

De plus, les États mettent en place la scolarisation universelle et obligatoire, ce qui diminue l'influence du père quant aux savoir-faire et à l'orientation professionnelle.

fr.wikipedia.org

Elle est réputée pour son perfectionnisme et son savoir-faire.

fr.wikipedia.org

Ainsi, l’herméneutique doit être comprise traditionnellement comme l’art d’interpréter, c'est-à-dire un savoir-faire qui permet de déchiffrer le sens d’un message.

fr.wikipedia.org

Upnetix a plus de 50 projets réalisés et savoir-faire en plus de 10 industries.

fr.wikipedia.org

Il manquait à l'industrie pétrolière le savoir-faire et la méthodologie scientifique.

fr.wikipedia.org

Par le passé, ils extrayaient aussi du minerai et avaient un savoir-faire métallurgique.

fr.wikipedia.org

Le fleuriste présente certaines de ses réalisations dans son magasin pour mettre en valeur son savoir-faire.

fr.wikipedia.org

Le café préparé à l'italienne (cappuccino, expresso, lungo) et les gelati (glaces) font partie de ce savoir-faire culinaire.

fr.wikipedia.org