Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „signifier“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

signifier [siɲifje] VERB trans

1. signifier (avoir pour sens):

signifier

2. signifier (faire connaître):

signifier une intention à qn
signifier son congé à qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le caractère 傅 (fù) signifie « tuteur », alors que le caractère 父 (fù) signifie « père ».
fr.wikipedia.org
Ce qui signifiait s'opposer à toute agression et à tout asservissement et vouloir promouvoir la souveraineté nationale et l'édification d'un État démocratique, riche et puissant.
fr.wikipedia.org
Le substantif serrurerie dérive, en passant par serrure, du verbe serrer qui signifiait fermer.
fr.wikipedia.org
Shaochilong (signifiant « dragon aux dents pointues ») est un genre éteint de dinosaures théropodes de la famille des carcharodontosauridés.
fr.wikipedia.org
Ce changement signifie bien plus qu’un nouveau nom.
fr.wikipedia.org
Hésitation : immobilisation complète du cheval, une hésitation doit être réalisée à la fin de chaque pattern (parcours) pour signifier aux juges la fin de celui-ci.
fr.wikipedia.org
Dans les faits, cela signifie qu'il faut pouvoir se passer de revenu pendant la durée du mandat pour pouvoir être député.
fr.wikipedia.org
Étymologiquement, sicaire signifie donc « homme à la sica ».
fr.wikipedia.org
Le nom lui-même signifie « famille des saumons à dents de scie », en raison de la forme de leurs nageoires ventrales.
fr.wikipedia.org
Uptime, signifiant temps de fonctionnement : il s’agit de la durée de disponibilité du réseau, de l’alimentation… selon ce que prévoit l’accord commun.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina