Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „soumission“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

soumission [sumisjɔ͂] SUBST f

1. soumission (obéissance):

soumission
soumission

2. soumission (reddition):

soumission des rebelles, d'un pays
faire [sa] soumission à qn

3. soumission HANDEL:

soumission
soumission pour un marché public

soumission f

soumission (de la femme)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La soumission la plus économique, employant principalement un tablier en béton précontraint plutôt que d'acier, est retenue.
fr.wikipedia.org
La recherche en psychologie fait distinguer obéissance et soumission à l'autorité, notamment dans l'intérêt qu'elle porte plutôt à la deuxième notion.
fr.wikipedia.org
Quant à la femme, elle se doit d'être élevée pour servir et consoler l'homme, auquel elle doit docilité et soumission.
fr.wikipedia.org
Au dernier moment ses habitants font leur soumission.
fr.wikipedia.org
Après mai 1968, la profession se libérera des concepts d'obéissance, de soumission et de charité.
fr.wikipedia.org
Le mouvement se termine donc par une soumission tardive de la population lyonnaise.
fr.wikipedia.org
Nice fait sa soumission le 9 novembre 1229 en renouvelant l'accord passé en 1176.
fr.wikipedia.org
La victoire s'obtient par tombé ou soumission dans le ring.
fr.wikipedia.org
La soumission à des marchés publics joue un rôle important dans le développement du chiffre d'affaires.
fr.wikipedia.org
Ce film aborde le thème de la soumission de l'entreprise aux lois du marché.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"soumission" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina