coquet im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für coquet im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.coqu|et (coquette) [kɔkɛ, ɛt] ADJ

1. coquet personne:

coquet (coquette) (effet)

well turned-out

(attitude) être coquet

to be particular about one's appearance

2. coquet:

coquet (coquette) village

pretty

coquet (coquette) village

well-kept

coquet (coquette) village

cute Am

coquet (coquette) intérieur, chapeau

pretty

3. coquet ugs:

coquet (coquette) revenu, somme

tidy ugs attr

coquet (coquette) héritage

substantial

II.coquette SUBST f

coquette f veraltend:

coquette

coquette veraltend

coquette

flirt

Übersetzungen für coquet im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pretty-pretty

trop coquet/-ette

coquettish person

coquet/-ette

spruce house, garden

coquet/-ette, bien tenu

neat village

coquet/-ette

neat attr

coquet/-ette

pretty sum

coquet/-ette

coquet im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für coquet im Französisch»Englisch-Wörterbuch

coquet(te) [kɔkɛ, ɛt] ADJ

1. coquet (élégant):

être coquet

to be smart

2. coquet (charmant):

coquet(te)

charming

3. coquet ugs (important):

coquet(te)

tidy

Übersetzungen für coquet im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tidy

coquet(te)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Elle est coquette et aime la mode mais elle est aussi très sportive.

fr.wikipedia.org

Le nom spécifique trossula vient du latin trossula, coquette, en référence aux points colorés de ce saurien.

fr.wikipedia.org

En tant que « femme », elle est très coquette au point de se procurer une décoction à base de cendres venant du cimetière des cœurs non-exaucés.

fr.wikipedia.org

Tous devinrent très savants, très intelligents et très coquets.

fr.wikipedia.org

Je vous passe les détails des discussions qui aboutirent à un accord final sur une somme tout à fait coquette à nous verser.

fr.wikipedia.org

Ce premier investissement lui aurait rapporté la coquette somme de 300 000 livres.

fr.wikipedia.org

Garnet est très coquette et adore le rose.

fr.wikipedia.org

Elle vit dans une coquette maison où elle expose diverses collections.

fr.wikipedia.org

Au pied de la tour, le village, coquet, bien groupé, et sa verte prairie animée par la rivière.

fr.wikipedia.org

Schtroumpf coquet le met alors à la porte et s'enferme chez lui.

fr.wikipedia.org