d'examens im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für d'examens im Französisch»Englisch-Wörterbuch

examen [ɛɡzamɛ̃] SUBST m

1. examen:

examen SCHULE, UNIV

examination

examen SCHULE, UNIV

exam ugs

se présenter à ou passer un examen

to take an exam

se présenter à ou passer un examen

to sit (for) an exam Brit

examen d'entrée/de passage/final

entrance/end-of-year/final exam ugs

examen de rattrapage

retake

examen de rattrapage

resit Brit

2. examen MED:

examen

examination

examen médical/clinique

medical/clinical examination

examen médical complet

full medical

examen biologique

biological test(s)

passer des examens

to have some tests done

examen de la vue

eye test

3. examen:

examen (de cas, document, dossier)

examination

examen (de demande, question)

consideration

examen (de situation) (gén)

examination

examen (avant un changement)

review

à l'examen

on examination

être à l'examen ou en cours d'examen dossier, budget:

to be under review

être à l'examen ou en cours d'examen question, demande:

to be under consideration

être à l'examen ou en cours d'examen cas:

to be under investigation

se livrer à l'examen de cas, dossier, budget, loi

to examine

se livrer à l'examen de question, demande

to consider

se livrer à l'examen de situation

to review

sans examen

out of hand

ne pas résister à l'examen

not to stand up to scrutiny

4. examen (inspection):

examen (de lieu)

inspection

examen (d'objet)

examination

à l'examen

on examination

5. examen JUR:

mettre qn en examen

to interview sb under caution

Wendungen:

examen blanc

mock (exam) ugs

examen de conscience (gén)

self-examination

examen de conscience REL

examination of one's conscience

faire son examen de conscience

to examine one's conscience

examen partiel

university term-end exam

examen prénuptial

premarital health check

examen de rattrapage SCHULE, UNIV

resit

examen spécial d'entrée à l'université, ESEU

university entrance exam for students not having the baccalaureate

Übersetzungen für d'examens im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

exam nerves

stress m des examens

final examinations Brit

examens mpl de fin d'études

final examinations Am

examens mpl de fin de semestre

degree examinations

examens mpl de fin d'études universitaires

to present oneself for re-examination candidate:

se représenter à l'examen or aux examens

examining board

comité m responsable de l'organisation des examens nationaux

examination board

comité m responsable de l'organisation des examens nationaux

finals Brit

examens mpl de fin d'études

finals Am

examens mpl de fin de semestre

good luck in the exams—we're all rooting for you!

bonne chance pour tes examens—nous sommes tous avec toi!

infertility clinic

centre m d'examens et de soins pour les personnes stériles

d'examens im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für d'examens im Französisch»Englisch-Wörterbuch

examen [ɛgzamɛ͂] SUBST m

1. examen:

examen

examination

examen d'entrée/de passage

entrance/final exam

2. examen JUR:

mise en examen

charging

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

session d'examens

exam session

Übersetzungen für d'examens im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

exam

examen m

to take/pass an exam

passer/réussir un examen

proctor (exam supervisor)

surveillant (e) m (f) (d'examen)

entrance test

examen m d'entrée

entrance exam(ination)

examen m d'entrée

final

les examens mpl de fin d'année scolaire

examination

examen m

on closer examination

après un examen plus approfondi

eye test

examen m de la vue

screening

examen m

d'examens aus dem Glossar « Intégration et égalité des chances » des Deutsch-Französischen Jugendwerks

Übersetzungen für d'examens im Französisch»Englisch-Wörterbuch

examen m

examen

exam(ination)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mise en examen

institution of proceedings

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ces protéines peuvent être séparées lors d'examens biologiques par électrophorèse (sur acétate de cellulose ou agarose).

fr.wikipedia.org

Cette côte cervicale en sus est relativement commune, découverte chez 1,2 à 2 % de la population générale lors d'examens médicaux.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'examens dynamiques, pouvant intéresser la pneumologie, l'endocrinologie ou l'orthopédie.

fr.wikipedia.org

C'est aussi dans la revue que sont publiées les dates d'examens d'accession à la fonction de commissaire-priseur.

fr.wikipedia.org

Le centre médical démarre sur la base d'une cinquantaine d'examens par jour et atteint 250 en 2017.

fr.wikipedia.org

L'hypocondrie, peur chronique d'avoir une maladie grave, peut s'accompagner de comportements de vérification (demande d'examens médicaux), mais qui ne sont pas considérés comme des compulsions.

fr.wikipedia.org

Pour le public, il s'agit surtout d'examens radiologiques (radiographies, gammagraphies, scanners...).

fr.wikipedia.org

La métapsychique peut s'appliquer à l'étude des "phénomènes objectifs", c'est-à-dire susceptibles par leur matérialité d'examens et d'enregistrements instrumentaux et des "phénomènes subjectifs" concernant des perceptions extrasensorielles.

fr.wikipedia.org

Elle fut rapidement diffusée sous forme d'inhalateurs, et utilisée à différentes fins, notamment par les étudiants qui appréciaient de pouvoir se passer de sommeil en période d'examens.

fr.wikipedia.org

Après la fin de l'exploitation commerciale, les bâtiments font l'objet d'examens approfondis.

fr.wikipedia.org