décrété im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für décrété im Französisch»Englisch-Wörterbuch

décréter [dekʀete] VERB trans

1. décréter POL (ordonner par décret):

décréter

to order

décréter le couvre-feu

to impose a curfew

décréter la mobilisation générale

to order general mobilization

2. décréter:

décréter (décider autoritairement)

to decree (que that)

décréter (dire avec force)

to announce (que that)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

décréter la mobilisation

to order mobilization

Übersetzungen für décrété im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ordain

décréter (that que)

decree amnesty, punishment

décréter

to decree that …

décréter que …

Destiny had decreed that…

le destin avait décrété que…

to rule that …

décréter que …

to rule sth unlawful

décréter que qc est illégal

to rule sth out of court

décreter que qc est irrecevable

décrété im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für décrété im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.décréter [dekʀete] VERB trans

1. décréter POL:

décréter

to decree

décréter mesures

to order

décréter état d'urgence

to declare

2. décréter übtr:

décréter que qc doit se faire

to decree that sth must be done

II.décréter [dekʀete] VERB refl

qc/ça ne se décrète pas

sth/that can't be legislated (for)

Übersetzungen für décrété im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

decree

décréter

ordain

décréter

enact

décréter

will

décréter

to sound the death-knell for sth

décréter la fin de qc

to order that ...

décréter que ...

décrété Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

décréter que qc doit se faire

to decree that sth must be done

qc/ça ne se décrète pas

sth/that can't be legislated (for)