dioxine im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für dioxine im Französisch»Englisch-Wörterbuch

dioxine [dijɔksin] SUBST f

dioxine

dioxin

Übersetzungen für dioxine im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dioxin

dioxine f

dioxine im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dioxine im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dioxin

dioxine f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Aujourd’hui, l’incinération (tous procédés confondus) ne représente plus qu’environ 3 % des émissions de dioxines.

fr.wikipedia.org

Les malformations observées chez de jeunes enfants viêtnamiens suite à l'épandage massif d'agent orange sont dus à des impuretés, constituées de dioxines.

fr.wikipedia.org

Elles sont plus généralement appelées dioxines, bien que cette appellation désigne une famille bien plus large de molécules, cf. dioxine.

fr.wikipedia.org

Par exemple, la dibenzo-1,4-dioxine est un composé dont la structure est un noyau de 1,4-dioxine fusionné avec deux cycles benzéniques.

fr.wikipedia.org

Ils sont industriellement synthétisés, et chimiquement proches des polychloroterphényles, polychlorodibenzo-furanes et des dioxines.

fr.wikipedia.org

Cependant la consommation excessive de poissons gras âgés peut apporter des matières toxiques : mercure, dioxines.

fr.wikipedia.org

Les dioxines n’ont pas d’activité mutagène ou génotoxique directe prouvée mais elles sont des promoteurs de cancers.

fr.wikipedia.org

Des résidus chimiques ont aussi été trouvés : traces de dioxines et de dérivés halogénés (pouvant résulter du traitement chimique des matières premières) dans un tampon.

fr.wikipedia.org

Lorsqu’on travaille avec des dioxines, il faut se soumettre à un test sanguin régulier ainsi qu'à un test cutané.

fr.wikipedia.org

Les dioxines peuvent aussi nuire à faibles doses, en particulier à des stades de développement particuliers, notamment les stades fœtal, néonatal et pubère.

fr.wikipedia.org