grand-voile im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für grand-voile im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

grand-voile <Pl grand(s)-voiles> [ɡʀɑ̃vwal] SUBST f

Übersetzungen für grand-voile im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Elle peut trouver aussi son utilité en cas de rupture de drisse de grand-voile en remplaçant celle-ci.
fr.wikipedia.org
Le mât est en 2 parties et porte une grand-voile à corne, un flèche, un foc, une trinquette et un foc ballon au portant.sur bout-dehors.
fr.wikipedia.org
Sa grand-voile est dotée d'une surface de 169 m, son génois de 117 m et son gennaker de 230 m.
fr.wikipedia.org
Sur un voilier, la suédoise est une voile utilisée dans le mauvais temps à la place de la grand-voile.
fr.wikipedia.org
La bôme située en bas du mât supporte la grand-voile, le foc est en avant du mât.
fr.wikipedia.org
Sa voilure est en polyester d'environ 120 m comprenant grand-voile, voile de flèche, trinquette, foc de route et foc ballon tapecul.
fr.wikipedia.org
La grand-voile est une voile à corne qui peut être surmontée par un flèche.
fr.wikipedia.org
Les voiles à corne sont typiques des goélettes où la misaine et la grand-voile portaient également parfois le nom de « goélette avant » et « goélette arrière ».
fr.wikipedia.org
Il permet la réduction de surface de la grand-voile sans utiliser de prise de ris, la grand-voile est alors exempte de bosses de ris.
fr.wikipedia.org
Il y a une ou plusieurs écoutes dédiées à chaque voile hissée (grand-voile, génois, spinnaker...).
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"grand-voile" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski