haut-relief im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für haut-relief im Französisch»Englisch-Wörterbuch

haut-relief <Pl hauts-reliefs> [ˈoʀəljɛf] SUBST m

haut-relief ARCHIT, KUNST

high relief

Übersetzungen für haut-relief im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

high/low relief

haut-/bas-relief

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Par référence à la sculpture en ronde-bosse, le haut-relief est appelé également demi-bosse.

fr.wikipedia.org

La deuxième travée du collatéral nord possède une clé de voûte sculptée en haut-relief d'un ange aux ailes déployées tendant un phylactère.

fr.wikipedia.org

Le haut-relief représentant des enfants lisant est en bois, et sculpté dans un seul bloc.

fr.wikipedia.org

Un cerf sculpté en haut-relief et peint au naturel est disposé de chaque côté de l'abreuvoir.

fr.wikipedia.org

Devant le pilier engagé du sud, se détachent deux minuscules bustes humains sculptés en haut-relief, accostés de deux volutes corinthiennes.

fr.wikipedia.org

L'effet produit par ce choix formel est que l'ensemble s'inscrit dans un ensemble presque plat, comme s'il s'agissait davantage d'un haut-relief que d'une ronde-bosse.

fr.wikipedia.org

Détruit à l'automne 1793, ce haut-relief a été resculpté en 1927.

fr.wikipedia.org

Le haut-relief est taillé dans un bloc de marbre d'après le modèle en plâtre.

fr.wikipedia.org

Le tout supporte un fronton interrompu par un haut-relief représentant deux figures ailées encadrant et portant un médaillon à deux blasons et surmonté d'une couronne.

fr.wikipedia.org

Aux angles, des têtes humaines sculptées en haut-relief se détachent devant des disques placés obliquement.

fr.wikipedia.org