labouré im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für labouré im Französisch»Englisch-Wörterbuch

labourer [labuʀe] VERB trans

1. labourer LANDW:

labourer

to plough Brit

labourer

to plow Am

champs labourés

ploughed Brit ou plowed Am fields

labourer à la charrue

to work with a plough Brit ou plow Am

labourer à la charrue

to plough Brit

labourer à la charrue

to plow Am

2. labourer (creuser):

labourer sol, route

to churn up

les chars ont labouré la route

the tanks churned up the road

les voyous lui ont labouré les côtes

the hooligans gave him/her a beating

3. labourer (écorcher):

labourer peau

to lacerate

il avait le dos labouré par les éclats d'obus

his back was lacerated by shrapnel

visage labouré de coups de griffes

face covered in scratches

Übersetzungen für labouré im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

untilled

non labouré, en friche

churn up earth

labourer

till

labourer

plough land, field

labourer

plough

labourer

labouré im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für labouré im Französisch»Englisch-Wörterbuch

labourer [labuʀe] VERB trans

1. labourer LANDW:

labourer

to plough Brit

labourer

to plow Am

2. labourer (creuser):

labourer

to slash into

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fraîchement cueilli, labouré

freshly

Übersetzungen für labouré im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

plough up

labourer

furrow

labourer

plough

labourer

plough

labourer