lacunaire im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für lacunaire im Französisch»Englisch-Wörterbuch

lacunaire [lakynɛʀ] ADJ

1. lacunaire (incomplet):

lacunaire texte, connaissances

incomplete

2. lacunaire BIO:

lacunaire système, tissu

lacunary

3. lacunaire PSYCHO:

lacunaire amnésie

lacunar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

De plus, les sources lacunaires présentent souvent des récits et des traditions considérablement réécrits et déformés.

fr.wikipedia.org

La connaissance du néolithique antillais est encore très lacunaire, les études et les fouilles répondant aux critères modernes étant encore rares.

fr.wikipedia.org

La représentation du commanditaire est un peu lacunaire mais a pu être restituée.

fr.wikipedia.org

Écrire l'histoire ancienne est encore relativement difficile tant la documentation est fragmentaire et lacunaire.

fr.wikipedia.org

La fondation de l'abbaye a été sujet à débats entre historiens à partir de l'interprétation de deux textes lacunaires.

fr.wikipedia.org

Certaines périodes lacunaires ont été reconstituées par des méthodes de corrélations, ce qui est anormal dans des annuaires qui doivent restituer des informations brutes.

fr.wikipedia.org

À Barcelone, en 1772, il fut le premier à décrire le ligament lacunaire du canal fémoral, ce pour quoi il est aujourd'hui mondialement connu.

fr.wikipedia.org

Tombée en morceaux, elle se présente maintenant tel un grand puzzle avec des pièces lacunaires.

fr.wikipedia.org

On notera que les notations sont lacunaires : elles ne précisent pas quels sont les indices de contraction.

fr.wikipedia.org

Il critique en particulier une « bibliographie [...] lacunaire, ou clairement orientée ».

fr.wikipedia.org