machinerie im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für machinerie im Französisch»Englisch-Wörterbuch

machinerie [maʃinʀi] SUBST f

1. machinerie (ensemble des machines):

machinerie

machinery

2. machinerie (local) (gén):

machinerie

machine room

machinerie NAUT

engine room

3. machinerie THEAT:

machinerie

stage machinery

Übersetzungen für machinerie im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

machinery (operating lift etc)

machinerie f

machinerie im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für machinerie im Französisch»Englisch-Wörterbuch

machinerie [maʃinʀi] SUBST f

1. machinerie (équipement):

machinerie

machinery

2. machinerie (salle des machines):

machinerie d'un navire

engine room

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La tour comprendra cinq niveaux dédiés aux machineries.

fr.wikipedia.org

Dès que vous êtes pris dans la machinerie, juste la machinerie, vous avez perdu.

fr.wikipedia.org

C'est dans cette pièce unique que se situe la machinerie, qui a évolué au fil des fonctions du moulin.

fr.wikipedia.org

Tant que l'ancien bâtiment fonctionne, la construction du bâtiment prévu pour abriter la machinerie est suspendue.

fr.wikipedia.org

On profita de la remise en état pour électrifier la machinerie.

fr.wikipedia.org

Nef permet également le recrutement de la machinerie d’endocytose et l’intégration de protéines membranaires dans des vésicules.

fr.wikipedia.org

Ils possèdent une fonction pour la machinerie et les effets de mise en scène.

fr.wikipedia.org

Actuellement propriété privée, l'ensemble, non classé, a fait l'objet d'une restauration intéressante de toute sa machinerie.

fr.wikipedia.org

La barbette était plus légère qu'une tourelle, nécessitait moins de machineries et ne possédait pas de toit.

fr.wikipedia.org

Une sorte de machinerie détachée et neutre de sa propre sensibilité qu’il imbrique dans une situation polyrythmique.

fr.wikipedia.org