moralement im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für moralement im Französisch»Englisch-Wörterbuch

moralement [mɔʀalmɑ̃] ADV

1. moralement (conformément à la morale):

moralement

morally, ethically

être moralement responsable

to be morally responsible

se sentir moralement obligé de faire

to feel morally obliged to do

2. moralement (psychiquement):

moralement

psychologically

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

moralement répréhensible

morally reprehensible

Übersetzungen für moralement im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ethically

moralement

it is morally/legally permissible to do

il est moralement/légalement admissible de faire

morally

moralement

moralement im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für moralement im Französisch»Englisch-Wörterbuch

moralement [mɔʀalmɑ̃] ADV

1. moralement (sur le plan spirituel):

moralement

on an emotional level

2. moralement (relatif, conformément à la morale):

moralement

morally

moralement agir, se conduire

with integrity

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le kantisme serait donc, en pratique, tout simplement inapplicable ; il serait moralement "pur", mais seulement de par son inefficacité à penser l’action morale concrète.

fr.wikipedia.org

Avec lui, le snob est devenu une personne « moralement méprisable ».

fr.wikipedia.org

Ses cicatrices s’estompent grâce au soleil et au grand air, ce qui le rajeunit et lui fait le plus grand bien, moralement et physiquement.

fr.wikipedia.org

Les personnages qui sont moralement neutres ont tendance à se considérer comme réalistes.

fr.wikipedia.org

Bien que rien de strictement illégal n'ait été fait, il est estimé que l'acceptation de cadeaux est moralement douteux.

fr.wikipedia.org

Il reste pauvre, persuadé qu’il se met moralement du bon côté et gagne son pain en copiant de la musique.

fr.wikipedia.org

À titre d’exemple, il est indispensable que les choix économiques ne fassent pas augmenter de façon excessive et moralement inacceptable les écarts de richesse.

fr.wikipedia.org

Les prisonniers étaient appelés par un matricule et non par leur nom, afin de les briser moralement.

fr.wikipedia.org

L'habit ne fait pas le moine et ce musicien, qui présente bien, était donc, comme tous les joueurs de vièle, moralement condamnable.

fr.wikipedia.org

Bien que son apparence ait changé au fil des albums, il reste moralement le même.

fr.wikipedia.org