vigile im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für vigile im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.vigile [viʒil] SUBST m

1. vigile:

vigile (veilleur de nuit)

night watchman

vigile (garde)

security guard

2. vigile HIST:

vigile

watch

II.vigile [viʒil] SUBST f REL

vigile

vigil

la vigile de Noël

Christmas vigil

Übersetzungen für vigile im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

security guard

vigile m

vigil REL

vigile f

vigile im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vigile im Französisch»Englisch-Wörterbuch

vigile [viʒil] SUBST mf

vigile

security guard

Übersetzungen für vigile im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

store detective

vigile m

vigile aus dem Glossar « Intégration et égalité des chances » des Deutsch-Französischen Jugendwerks

Übersetzungen für vigile im Französisch»Englisch-Wörterbuch

vigile m

vigile

vigilante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Un vigile, alerté par une cliente des tensions entre les deux groupes, tente d'abord de calmer les nationalistes, puis descend à la rencontre des antifascistes.

fr.wikipedia.org

Chettouh meurt dans la voiture des vigiles sur le chemin de l'hôpital.

fr.wikipedia.org

Un mystérieux tueur s'acharne sur les meilleurs élèves du lycée et une journaliste sexy fait équipe avec un vigile incompétent pour le retrouver.

fr.wikipedia.org

À partir de la fin du IV siècle, l'organisation du corps des vigiles est modifiée.

fr.wikipedia.org

Également, les jours de fête et les dimanches, les sœurs se rendent à l'abbaye pour participer aux offices majeurs (messes, vêpres, vigiles).

fr.wikipedia.org

Il considère que la transe somnambulique fait collaborer les deux modes, normalement séparés de la conscience vigile et du sentir primitif.

fr.wikipedia.org

Un vigile de la bijouterie est également placé en garde à vue et incarcéré.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, le gros des troupes de vigiles est composé de simples pompiers (les milites) qui servent d'aides à divers postes lors des interventions.

fr.wikipedia.org

Gardées par des vigiles, leur utilisation était strictement surveillée.

fr.wikipedia.org

Ils furent séparés par les vigiles de la cérémonie.

fr.wikipedia.org