antérieur im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für antérieur im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

antérieur <antérieure> [ɑ̃teʀjœʀ] ADJ

antérieur

anteriore

être antérieur à qc

essere anteriore a qc

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

futur antérieur

futuro m anteriore

passé antérieur

trapassato m remoto

Übersetzungen für antérieur im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

trapassato prossimo/remoto GRAM

plus-que-parfait m /passé m antérieur

anteriore

antérieur, -e

antérieur Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

être antérieur à qc

essere anteriore a qc

futur antérieur

futuro m anteriore

passé antérieur

trapassato m remoto

plus-que-parfait m /passé m antérieur

trapassato prossimo/remoto GRAM

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Sa métallurgie semble dater du cinquième millénaire, et on peut parler d'un âge du cuivre antérieur à l'âge du bronze.

fr.wikipedia.org

La loi du 8 août 2016, pour la reconquête de la biodioversité, de la nature et des paysages, a modifié les textes antérieurs.

fr.wikipedia.org

L'organisation de l'artisanat textile est moins bien documentée que pour les périodes antérieures au royaume paléo-babylonien.

fr.wikipedia.org

Le péroné présente une longue crête torsadée et le bord antérieur du sommet de l'os est élargi vers l'extérieur.

fr.wikipedia.org

On trouve cependant des traces de commerce antérieur à cette date, alors que le marchandises transitaient notamment par la route du jade.

fr.wikipedia.org

Peut-être récupérait-on aussi des pièces de bronze datant parfois des siècles antérieurs pour les refondre.

fr.wikipedia.org

Les registres paroissiaux antérieurs à 1793 deviennent alors la propriété des archives communales, et l'ancienne série du greffe du bailliage celle des départements.

fr.wikipedia.org

Le temple d'Apollon fait partie intégrante du quartier du forum, tout en lui étant antérieur.

fr.wikipedia.org

Les reliefs parthes sont en effet caractérisés par leur caractère profane, à l’opposé des reliefs des époques antérieures, notamment élamites.

fr.wikipedia.org

Il passe sous le rétinaculum des fléchisseurs (ligament annulaire antérieur du carpe) entouré d'une gaine séreuse.

fr.wikipedia.org