assidu im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für assidu im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

assidu <assidue> [asidy] ADJ

1. assidu (ponctuel, appliqué):

assidu

assiduo, -a

Wendungen:

être assidu auprès de qn (empressé)

essere una presenza assidua per qn

Übersetzungen für assidu im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

assiduo

assidu, -e

assidu Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

être assidu auprès de qn (empressé)

essere una presenza assidua per qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Au fil des ans, il en était devenu l'ami et le lecteur assidu.

fr.wikipedia.org

Lectrice assidue, elle poursuit son éducation en autodidacte.

fr.wikipedia.org

Devenu plus assidu à faire sa partie de dominos qu'à faire la sienne à l'orchestre, il a été remplacé il y a quelques mois.

fr.wikipedia.org

Il commence à jouer aux échecs et devient un lecteur assidu.

fr.wikipedia.org

Il y devient l'élève assidu de son compatriote catalan et ami, et travaille dans son atelier.

fr.wikipedia.org

Enfin, au terme d’un apprentissage assidu, le pratiquant aborde les exercices de méditation profonde, qui complètent son développement intérieur.

fr.wikipedia.org

Il suit parfois d’autres desseins plus personnels et il n’est lui-même qu’un spectateur plus assidu pris dans la subjectivité de son environnement.

fr.wikipedia.org

Véritable bourreau de travail, nageur assidu même l'hiver, il mettait un point d'honneur à nager chaque matin, alors qu'il était nonagénaire.

fr.wikipedia.org

Peu assidu aux cours, il préfère étudier en dessinant dans les musées.

fr.wikipedia.org

Le programme tel qu'il est conçu l'ennuie, aussi délaisse-t-elle les cours au profit d'une fréquentation assidue de la bibliothèque.

fr.wikipedia.org