fugitif im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fugitif im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

I.fugitif <fugitive> [fyʒitif, -iv] ADJ

1. fugitif (personne):

fugitif

fuggiasco, -a

2. fugitif (fugace):

fugitif

fuggevole

II.fugitif [fyʒitif] SUBST

fugitif fugitive

fuggiasco, -a m, f

Übersetzungen für fugitif im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fuggitivo

fugitif, -ive m, f

latitante

fugitif, -ive m, f

fuggiasco

fugitif, -ive m, f

fuggevole

fugitif, -ve, furtif, -ive, fugace

fugitif Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

fugitif fugitive

fuggiasco, -a m, f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'effort du poète est de saisir, en peu de mots, des émotions fugitives.

fr.wikipedia.org

L’auteur montre la vie dans les camps, le comportement des populations civiles, ce que doivent faire les fugitifs pour survivre.

fr.wikipedia.org

Ô ces rencontres fugitives - Dans les rues de nos capitales !

fr.wikipedia.org

Il se plaît dans les descriptions de sensations fugitives, toucher ce qui semble ne pas exister, des choses futiles mais belles.

fr.wikipedia.org

C'est une fugitive venue du futur, ses ambitions sont troubles.

fr.wikipedia.org

La série prône le métissage culturel et l'acceptation de l'autre par le biais des trois fugitifs.

fr.wikipedia.org

Il s'y appuie sur ses propres expériences de fugitif dans sa jeunesse.

fr.wikipedia.org

Pour échapper à la capture, il s'embarque avec d'autres révolutionnaires sur un brick dont le capitaine trahit et remet les fugitifs aux autrichiens.

fr.wikipedia.org

Trois couples, soupçonnés d'avoir aidé le fugitif durant deux des trois mois de sa cavale, ont été placés en garde à vue.

fr.wikipedia.org

Le même jour, vers 19h, la dépouille du fugitif est retrouvé très près du périmètre de recherche, à environ 5,5 kilomètres du lieu de l'accident.

fr.wikipedia.org