incompréhension im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für incompréhension im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

incompréhension [ɛ̃kõpʀeɑ̃sjõ] SUBST f

incompréhension

incomprensione f

Übersetzungen für incompréhension im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

incomprensione

incompréhension f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il parlait avec une assurance catégorique, à la fois hautaine et gamine, et si dédaigneuse des différences ou des incompréhensions !

fr.wikipedia.org

Il garde en mémoire les conséquences d'un acte de chasse, ce qui engendre souvent une forte incompréhension des motivations des chasseurs.

fr.wikipedia.org

Les coureurs, qui n'ont pas encore « intégré la réprobation générale face à leur conduite déviante » manifestent leur incompréhension au cours de deux étapes.

fr.wikipedia.org

Ce nouveau style suscite l’incompréhension et le rejet de la majorité des critiques ainsi que d’une partie du public.

fr.wikipedia.org

Partout où elle est jouée, c'est la réserve, l'incompréhension et même l'hostilité.

fr.wikipedia.org

Ce livre parle de solitude et d’incompréhension dans un couple.

fr.wikipedia.org

Il traite de l'enfance, de l'incompréhension et de l'illusoire désir de liberté.

fr.wikipedia.org

Le caractère multiculturel des équipages des missions de la station spatiale contribue à multiplier les incompréhensions et donc à accroitre les tensions.

fr.wikipedia.org

Ils susciteront longtemps l'incompréhension et les sarcasmes de la critique et de ses contemporains qui le considèrent comme un « peintre du dimanche ».

fr.wikipedia.org

Le maire de sa commune fait aussitôt part de sa grande déception et de son incompréhension.

fr.wikipedia.org