maintien im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für maintien im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

maintien [mɛ̃tjɛ̃] SUBST m

1. maintien (de l’ordre, de la paix, etc):

maintien

mantenimento m

2. maintien (attitude):

maintien

contegno m

Übersetzungen für maintien im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mantenimento (della pace, dell’ordine)

maintien m

carica di mantenimento TEL

charge f de maintien

maintien Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

charge f de maintien

carica di mantenimento TEL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cette première saison en élite amateur est donc une saison de transition, où le club a pour seul objectif le maintien.

fr.wikipedia.org

Il inscrit 16 buts et contribue au maintien du club.

fr.wikipedia.org

Maintien d’une opposition entre /ɛ̃/ et /œ̃/ (« brin » et « brun » sont prononcés différemment).

fr.wikipedia.org

Ils assurent leur maintien en finissant 11 de la saison régulière.

fr.wikipedia.org

Il est finalement relégué à l'issue de la saison 2004, terminant dernier à six points du maintien.

fr.wikipedia.org

Pour la relégation, les 7 et 8 se rencontrent dans un match de maintien.

fr.wikipedia.org

Il soutient, toutefois, le maintien de l’État-providence norvégien.

fr.wikipedia.org

La saison 1995-1996, sa dernière, s'achève sur le maintien espéré.

fr.wikipedia.org

Toute la région recouvre un gigantesque aquifère, propice au développement de la flore locale et au maintien des dunes.

fr.wikipedia.org

Les services plus importants peuvent mener d'autres enquêtes criminelles ou s'engager dans d'autres activités spécialisées de maintien de l'ordre.

fr.wikipedia.org