ossature im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ossature im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

ossature [ɔsatyʀ] SUBST f ANAT

ossature

ossatura f

Übersetzungen für ossature im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ossatura

ossature f

ossatura ARCH fig

ossature f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les murs de pierre sèche ont été consolidés et des pièces de bois disposées aux emplacements de l'ossature intérieure du logis seigneurial.

fr.wikipedia.org

Elle présente un plan allongé, un unique vaisseau et une ossature en béton.

fr.wikipedia.org

Cette partie date de 1458 avec des ossatures croisées d'époque gothique.

fr.wikipedia.org

Le ministère estime que la maison à ossature bois, qui représente aujourd'hui moins de 10 % des maisons individuelles neuves, deviendra vraisemblablement la norme en 2030.

fr.wikipedia.org

L'attraction a été conçue avec une base au sol compacte et une ossature entièrement démontable pour être déplacée facilement à travers les différentes fêtes foraines.

fr.wikipedia.org

Chaque montant de l'ossature est accroché à la structure principale.

fr.wikipedia.org

Croisée d’ogive : croisement de deux arcs d’ogive qui forment l’ossature de la voute.

fr.wikipedia.org

Actuellement, il réalise et pose des assemblages participant à la constitution de l'immeuble dont les composantes sont la charpente et l'ossature générale.

fr.wikipedia.org

Il adopta pour la construction des caravanes les mêmes procédés que pour la construction des aéronefs : une ossature bois recouverte de coton encollé.

fr.wikipedia.org

L'ossature porte les planchers et l'escalier et permet ainsi de libérer le plan.

fr.wikipedia.org