pessimiste im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pessimiste im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

I.pessimiste [pesimist] ADJ

pessimiste (personne)

pessimista

pessimiste (attitude)

pessimistico, -a

II.pessimiste [pesimist] SUBST m/f

pessimiste

pessimista m/f

Übersetzungen für pessimiste im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pessimistico

pessimiste

pessimista

pessimiste m/f

catastrofista

pessimiste m/f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il a écrit un roman réaliste dans lequel s'exprime son regard pessimiste sur le monde.

fr.wikipedia.org

Bien qu'elle soit plus explicite dans son message qui veut que les deux femmes continuent leur route, cette fin est plus pessimiste.

fr.wikipedia.org

Les scénarios les plus pessimistes incluent de nombreuses histoires horrifiques ou dystopies concernant des histoires de bioingénierie humaine ayant mal tourné.

fr.wikipedia.org

De manière pessimiste, il commente la vie des autres.

fr.wikipedia.org

Il se montre pessimiste sur à peu près tout.

fr.wikipedia.org

Jonathan souffre d'asthme ; il aime faire des blagues mais a un esprit critique très fort, ce qui le rend souvent pessimiste.

fr.wikipedia.org

Après la présentation de la censure du 13 juin 1929, le film est interdit à cause de sa représentation pessimiste du couple.

fr.wikipedia.org

La rumination est plus commune chez les individus pessimistes, névrosés et agissant d'une manière négative.

fr.wikipedia.org

Il y prend très souvent des positions pessimistes et catastrophistes sur l'économie.

fr.wikipedia.org

Les contes deviennent alors les fragments d'un discours amoureux souvent pessimiste.

fr.wikipedia.org