Übersetzungen für „connexion“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

connexion [kɔnɛksjɔ̃] SUBST f t. COMPUT

1. connexion (action):

connexion

łączenie nt

connexion

podłączanie nt

2. connexion (état):

connexion

połączenie nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Koechlin crée ainsi une subtile connexion entre les deux morceaux si opposés.

fr.wikipedia.org

Ce système a évolué jusqu’à permettre aujourd’hui une connexion avec la mer à 600 m au large, à 68 m de fond.

fr.wikipedia.org

Plus spécifiquement, ce serveur pourrait rejeter toutes les connexions, et donc, toutes les tentatives de spams se rendant au serveur seraient déjouées.

fr.wikipedia.org

Sinon, l'utilisateur est généralement prévenu d'un problème et la connexion est alors interrompue, puisqu'un tel problème peut signaler une tentative d'attaque de l'homme du milieu.

fr.wikipedia.org

Sous l'effet de la surcharge, la machine peut alors cesser complètement de répondre, surtout si l'attaque a été répétée à plusieurs connexions.

fr.wikipedia.org

Une connexion est établie une semaine plus tard, après une nouvelle plongée, 1 300 m de grotte ont été explorés au-delà de l'étranglement rocheux.

fr.wikipedia.org

Le boitier de connexion sur lequel est connecté la roquette par l'intermédiaire d'un jack.

fr.wikipedia.org

Le modèle est dit interactif puisque les connexions sont bidirectionnelles.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les connexions excitatrices se situent principalement entre les différents niveaux tandis que les connexions inhibitrices se situent entre les niveaux ainsi qu'en intra niveau.

fr.wikipedia.org

La notion de nœud recouvre la notion de connexion.

fr.wikipedia.org