Übersetzungen für „coutume“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

coutume [kutym] SUBST f

coutume

zwyczaj m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'éloignement des proches, l'entraînement au niveau de la mer, l'adaptation à de nouvelles coutumes furent durs à supporter pour lui.

fr.wikipedia.org

L'inconnu raconta alors, sur un ton convaincu, les us et coutumes de son pays.

fr.wikipedia.org

Les sacrements sont reçus par coutume et soumission aux exigences canoniques et civiles.

fr.wikipedia.org

Telle était la coutume chez les grecs et les romains de passer d’une fête ou d'un banquet à l’autre.

fr.wikipedia.org

Les dots et les mariages arrangés ne font pas partie des coutumes birmanes.

fr.wikipedia.org

Mais une banale dispute d'affaires sembla l'affecter plus que de coutume, et soudainement en 1973 il subit une sévère dépression.

fr.wikipedia.org

Selon la coutume, les enfants se rassemblent pour faire voler des cerfs volants qu’ils lancent sur les points culminants des villes et des villages.

fr.wikipedia.org

Émotif, drôle et positif, Rekkit ignore tout des us et coutumes du monde des humains.

fr.wikipedia.org

Elle étudie également la communication et la narration, les rituels, les coutumes et le théâtre ainsi que l'expression culturelle du sens culinaire.

fr.wikipedia.org

Il est de coutume de brûler de l'encens et du papier-monnaie.

fr.wikipedia.org