Übersetzungen für „sel“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

sel [sɛl] SUBST m

1. sel (substance blanche):

sel

sól f

gros sel

sól gruboziarnista

2. sel (piquant: d'une histoire):

sel

dowcip m

Beispielsätze für sel

gros sel

sól gruboziarnista

forcer sur le sel

nadużywać soli

un soupçon de sel

szczypta f soli

rajouter du sel

dodawać/dosypywać soli

remettre du sel dans les légumes

dodawać soli do warzyw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ces locomotives sont surnommées « boîtes à sel » en raison de la forme spécifique de leur caisse à cabine centrale.

fr.wikipedia.org

Elles sont causées par les sels d’acide fulminique utilisés pour provoquer la détonation des amorces d’obus.

fr.wikipedia.org

Caciocavallo abruzzese, un produit laitier doux et légèrement élastique à base de lait cru entier de vache avec présure et sel.

fr.wikipedia.org

Ils se trouvent dans toutes les parties vertes de la vigne, soit à l’état libre, soit sous forme de sels.

fr.wikipedia.org

L’argyrisme survient chez les personnes qui mangent, respirent ou boivent des sels d'argent, généralement durant une longue période (plusieurs mois à plusieurs années).

fr.wikipedia.org

Un léger goût de champignons et de sel se fait aussi ressentir.

fr.wikipedia.org

Pendant son règne, il transforme la ville en un important centre de commerce du sel.

fr.wikipedia.org

À Landrellec, l'atelier de 50 m produit environ 70 kg de sel par fournée.

fr.wikipedia.org

Il se compose de tranches de thon albacore (appelé ’ahi en hawaïen) enrobées de fleur de sel.

fr.wikipedia.org

La déforestation de la région environnante pour la production du sel a complété l'action naturelle en achevant l'appauvrissement d'un paysage naturel médiocre.

fr.wikipedia.org