Übersetzungen für „émotion“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

émotion [emɔsjõ] SUBST f

émotion

emoción f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ce recueil alterne jubilation et émotion, simplicité et virtuosité, sur fond de haïku et de transduction substantivale, il construit habilement un labyrinthe où chacun se perd pour mieux se retrouver.

fr.wikipedia.org

Cette annonce a suscité beaucoup d'émotion chez les joueurs, qui n'ont pas manqué de réagir à leur façon face à ce départ précipité.

fr.wikipedia.org

Flamboiement lyrique des expressions des hommes ou de la nature, les œuvres de ce peintre traduisent son émotion viscérale, authentique devant le sujet.

fr.wikipedia.org

Ses travaux photographiques s'intéressent aux formes de socialisation contemporaines à travers une quête de convivialité, d’émotion et de ritualité.

fr.wikipedia.org

Ces émotions, particulièrement les positives, peuvent créer de la dépendance.

fr.wikipedia.org

Cependant, il a été montré que le contexte et les antécédents culturels influençaient la perception visuelle et l'interprétation de l'émotion.

fr.wikipedia.org

Dans ce cadre, elle désigne plus particulièrement la convoitise ou émotion éprouvée par celui qui désire intensément posséder le bien d’autrui.

fr.wikipedia.org

Son texte, parfois lyrique, toujours poétique, transmet ses émotions.

fr.wikipedia.org

Nous ressentons l'émotion cérébralement avant d'en avoir les effets physiologiques et somatiques.

fr.wikipedia.org

De ses origines, il garde le goût de la force, de la véhémence, de l'expression en fusée, de l'émotion jetée en couleurs sur la toile.

fr.wikipedia.org