Übersetzungen für „étranger“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

I . étranger [etʀɑ̃ʒe] ADJ, étrangère [-ʒɛʀ]

étranger (de l'étranger)

extranjero, -a

étranger (bizarre)

extraño, -a

étranger (qui appartient à autrui)

ajeno, -a

II . étranger [etʀɑ̃ʒe] SUBST m, f

étranger

extranjero, -a m, f

III . étranger [etʀɑ̃ʒe] SUBST m

étranger

extranjero m

à l'étranger

en el extranjero

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

À la fin des années 2000, son nom est régulièrement cité pour un transfert car il ne cache pas qu'une expérience à l'étranger l'intéresse.

fr.wikipedia.org

Abe entend aussi profiter de cette réforme afin de se rendre plus souvent à l'étranger.

fr.wikipedia.org

De plus, il garantit au titulaire l'immunité diplomatique lors de son voyage à l'étranger.

fr.wikipedia.org

Celui qui envisage d'effectuer un service à l'étranger doit remplir plusieurs conditions.

fr.wikipedia.org

Pendant cette période, les usines ferment à cause de la concurrence internationale, déménagent ou se délocalisent à l’étranger.

fr.wikipedia.org

En 2006 et 2007, il enchaîne les compétitions à l'étranger en participant à des distances de plus en plus longues.

fr.wikipedia.org

De nombreuses collaborations scientifiques et universitaires sont réalisées avec l'étranger.

fr.wikipedia.org

Sipho fait également appel à des photographes indépendants basés à l’étranger.

fr.wikipedia.org

Il est peu connu à l'étranger, même dans son propre domaine universitaire de spécialisation.

fr.wikipedia.org

Retiré de la vie politique, il continue de voyager à l'étranger.

fr.wikipedia.org