Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „briller“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

briller [bʀije]

briller
brillar a soleil fig
faire briller (meuble)

Beispielsätze für briller

faire briller (meuble)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Derrière ses lunettes en or brillaient des yeux qui lançaient des éclairs.
fr.wikipedia.org
Ce renouveau la faisait briller singulièrement dans le domaine de la culture et des sciences, dans le contexte catalan et ibérique de l'époque.
fr.wikipedia.org
Hermogène fut dans le domaine de la rhétorique un « enfant prodige », d'une précocité extraordinaire, qui brillait en public par ses improvisations.
fr.wikipedia.org
Tous les voyageurs faisaient un détour pour le voir avec ses magnifiques colonnes de marbre et ses décorations d'or, de cuivre qui brillaient au soleil.
fr.wikipedia.org
Elle devient rapidement une légende, tant par son caractère indépendant et décidé que par ses actions d'éclats qui la font briller.
fr.wikipedia.org
On comprend alors qu'il y mit tout son savoir pour briller auprès d'un de ses parents par alliance.
fr.wikipedia.org
Un tight end brillera plus facilement avec un quarterback lançant des passes courtes qu'avec un joueur orienté vers des passes longues sur les extérieurs.
fr.wikipedia.org
Toujours en deuxième division, le milieu continue d'enchaîner de solides performances individuelles et de faire briller ses coéquipiers, distillant ainsi neuf passes en championnat.
fr.wikipedia.org
Le père, qui ne voulait pas voir la lumière briller en permanence, lui reprit la lame pour qu'il ne l'abîme plus.
fr.wikipedia.org
Ses détracteurs lui ont néanmoins reproché des difficultés récurrentes à briller en playoffs.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski