Übersetzungen für „insipide“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

insipide [ɛ̃sipid] ADJ

insipide

insípido, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

En effet, sans sel, tout devient insipide, au sens concret (aliments, soupe) et au sens figuré.

fr.wikipedia.org

Comme ce qu'on jouait lui sembla long et insipide !

fr.wikipedia.org

Si on en ajoute trop peu lors de la prochaine cuite, l'absinthe sera fade et insipide.

fr.wikipedia.org

En présence d'un diabète, la différence entre le diabète sucré et le diabète insipide est simple à mettre en évidence.

fr.wikipedia.org

Dans un vrai diabète insipide, on ne peut pas mener cette épreuve jusqu'à son terme.

fr.wikipedia.org

Les diurétiques thiazidiques ont une action antidiurétique paradoxale chez les malades atteint de diabète insipide, sans que cela soit expliqué actuellement.

fr.wikipedia.org

Une stabilisation à un taux plus bas signe un diabète insipide.

fr.wikipedia.org

La levure absorbe ensuite le diacétyle et réduit le groupe cétone pour former du butane-2,3-diol, un composé insipide.

fr.wikipedia.org

Je crois par conséquent pouvoir dire que le livre ne sera pas un roman insipide.

fr.wikipedia.org

Le diabète insipide (ainsi nommé par opposition au diabète sucré) peut également provoquer une polydipsie.

fr.wikipedia.org