Übersetzungen für „patience“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

patience [pasjɑ̃s] SUBST f

patience

paciencia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il va savoir faire preuve de patience et de tact.

fr.wikipedia.org

Sa patience est telle qu'elle peut rester en position de tir pendant presque une semaine sans boire ni manger.

fr.wikipedia.org

Avec un peu de patience, on verra sans doute un martin-pêcheur.

fr.wikipedia.org

Il fallait cependant faire preuve d'une patience infinie, d'une grande tolérance au bruit, aux vibrations et aux très nombreuses escales inconfortables.

fr.wikipedia.org

La miséricorde, également appelée patience ou crédence, est une petite console fixée à la partie inférieure du siège pliant d'une stalle de chœur.

fr.wikipedia.org

S’il personnifie la bêtise, la débauche, et l'entêtement, c’est également un exemple d’humilité et de patience.

fr.wikipedia.org

Plus de vivacité que n’en veulent laisser paraître ses démonstrations de patience : il n’a pas réussi à dompter entièrement un naturel fougueux.

fr.wikipedia.org

Si des gens médisent contre nous, il est juste de cultiver aussi la patience à leur égard.

fr.wikipedia.org

Ils sont d'ailleurs très bien perçus par la population, car ils font preuve de patience et de politesse.

fr.wikipedia.org

Les personnes présentes dans les gradins étaient cependant récompensées de leur patience.

fr.wikipedia.org