Übersetzungen für „texte“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

texte [tɛkst] SUBST m

texte

texto m

Beispielsätze für texte

traitement de texte INFORM

tratamiento m de textos

lire un texte en diagonale

leer un texto en diagonal [o rápida y superficialmente]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le village est cité dans les textes en 1197.

fr.wikipedia.org

Une fois les témoignages passés au crible de cet arsenal méthodique, l'historien s'attache à bien interpréter le sens du texte.

fr.wikipedia.org

Les auteurs du texte avaient le choix entre l’ancien fr.

fr.wikipedia.org

Elles sont aussi utilisée pour séparer les propositions afin de rendre le texte plus lisible.

fr.wikipedia.org

Cette publication est accélérée à partir de fin octobre, probablement parce que les lecteurs se désintéressent de ce texte.

fr.wikipedia.org

Faute de texte, aucune infraction ne peut être constituée, peu importe que le comportement apparaisse immoral ou socialement dangereux.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, plusieurs textes médiévaux se sont directement inspirés des pastourelles par la suite.

fr.wikipedia.org

Débutée en 1969, elle regroupe les pleines planches animalières publiées dans l'hedomadaire de programme tv, accompagnées d'un texte au verso.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire ils donnent à voir des signes (appelés types) associés à un texte (appelé légende), deux termes issus de la numismatique.

fr.wikipedia.org

Début août, il comptait 2,5 millions de textes rectifiés.

fr.wikipedia.org