Übersetzungen für „acuirsi“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . acuire [akuˈiːre] VERB trans

1. acuire:

acuire

schärfen

acuire l’ingegno

den Verstand schärfen

2. acuire:

acuire

verschärfen

acuire contrasti

Gegensätze verschärfen

II . acuire [akuˈiːre] VERB

acuirsi

sich verschärfen, zuspitzen

acuirsi (dolore)

schlimmer werden

Beispielsätze für acuirsi

acuirsi

sich verschärfen, zuspitzen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Gli ultimi anni di vita furono caratterizzati dall'acuirsi delle ristrettezze economiche che lo avevano afflitto per tutta la sua vita da apolide.

it.wikipedia.org

È di questi anni anche il rafforzamento dell'orgoglio di appartenenza al proprio rione storico e l'acuirsi della rivalità tra le contrade.

it.wikipedia.org