Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „fango“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

fango <pl fanghi> [ˈfaŋgo] SUBST m il

1. fango:

fango
fango fam
Dreck m

2. fango:

fango pl
fango pl
fare i fanghi pl

Wendungen:

cadere nel fango fig

Beispielsätze für fango

cadere nel fango fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le specie nidificanti con il fango in particolare sono limitate in aree con elevata umidità, che provoca lo sgretolamento dei nidi.
it.wikipedia.org
Tale fango viene poi dipinto, e infine la statua viene cotta in forno.
it.wikipedia.org
La flottazione è un procedimento analogo all'ispessimento riguardante però i fanghi di esubero provenienti dalla sedimentazione secondaria.
it.wikipedia.org
In questo campo, le emissioni fangose originano, talora, conetti (nel 1998 erano attive sette bocche lutivome), anche di discrete dimensioni o (piccoli) laghetti di fango.
it.wikipedia.org
L'intensa salinità dei fanghi e la presenza di sostanze bituminose ostacolano il normale sviluppo e la crescita della vegetazione.
it.wikipedia.org
Le impronte sono più facilmente distinguibili sulla neve compatta che sul fango, ma i segni lasciati dalle dita non sono chiaramente visibili nella neve profonda.
it.wikipedia.org
I nidi di fango sono costruiti sia dai maschi che dalle femmine, e anche nelle specie che scavano nelle cavità i compiti sono divisi.
it.wikipedia.org
Quando abbocca all'amo, la pastinaca può seppellirsi sotto il fango e risulta quasi impossibile trarla fuori da lì.
it.wikipedia.org
Se viene trattata in anaerobiosi soltanto una frazione dei fanghi di ricircolo si parla di processo side stream.
it.wikipedia.org
L'intera sequenza avviene in una frazione di secondo e garantisce affidabilità anche in caso di fango e detriti.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"fango" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski