bevitori im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für bevitori im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

bevitore (bevitrice) [beviˈtore, -tritʃe] SUBST m (f)

1. bevitore (di alcolici):

bevitore (bevitrice)

drinker

bevitore (bevitrice)

bibber

bevitore (bevitrice)

boozer Brit ugs

essere un forte, gran bevitore

to be a hard or heavy drinker

bevitore occasionale

social drinker

un gran bevitore di birra, di whisky

a beer, whisky man

2. bevitore (chi beve):

bevitore (bevitrice)

drinker

un bevitore di caffè, di birra

a coffee, beer drinker

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inveterato bevitore, ladro, imbroglione, bugiardo

inveterate

inveterato bevitore, ladro, imbroglione, bugiardo

habitual

incallito fumatore, seduttore, giocatore, bevitore

inveterate

incallito fumatore, seduttore, giocatore, bevitore

confirmed

bevitore di caffè

coffee drinker

Übersetzungen für bevitori im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

drinker

bevitore m / bevitrice f

coffee, beer drinkers

i bevitori di caffè, di birra

to be a drinker

bere, essere un bevitore

Bill's not much of a drinker

Bill non è un gran bevitore

he's a heavy drinker

è un gran bevitore

winebibber

bevitore m / bevitrice f

bibber

bevitore m / bevitrice f

beer gut

pancione m (di bevitore di birra)

he's a serious drinker ugs, scherzh

è un bevitore professionista

to be a heavy drinker, smoker

essere un forte bevitore, un accanito fumatore

bevitori im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bevitori im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

bevitore (-trice) [be·vi·ˈto:·re] SUBST m (f)

bevitore (-trice)

drinker

gran bevitore

heavy drinker

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

un gran bevitore/fumatore

a heavy drinker/smoker

Übersetzungen für bevitori im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

drinker

bevitore(-trice) m (f)

heavy drinker

gran bevitore(-trice) m (f)

beer belly

pancia f da bevitore

bevitori Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

un gran bevitore/fumatore

a heavy drinker/smoker

gran bevitore

heavy drinker

pancia f da bevitore

beer belly

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Presenta gusto ed aroma grezzi e rustici ed è considerato il whiskey americano per bevitori grossolani, oltre che uno tra i più economici.

it.wikipedia.org

Si procedette ad arresti ed epurazioni immediate contro i cosiddetti "bevitori di sangue", identificati con i giacobini.

it.wikipedia.org

Questo processo avviene in misura maggiore nei cosiddetti "grandi bevitori", i quali stimolano la produzione di acetato tiochinasi tramite l'assunzione continua di etanolo.

it.wikipedia.org

Nella ceramica figurata greca viene designata komos ogni scena di carattere orgiastico, dove compare un gruppo o un corteo di bevitori (i komastài) che danzano, cantano, suonano, bevono, si ubriacano.

it.wikipedia.org

Queste caratteristiche vengono utilizzate dai bevitori di tè e dai collezionisti per determinarne l'autenticità.

it.wikipedia.org

Differenze etniche sussistono tra bevitori latino-americani seguiti dagli autoctoni che hanno il livello più alto di questo problema.

it.wikipedia.org