comignolo im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für comignolo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

comignolo [koˈmiɲɲolo] SUBST m

1. comignolo:

comignolo

chimneypot

2. comignolo BAU (colmo):

comignolo

ridge

Übersetzungen für comignolo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

chimney pot

comignolo m

smoke puffed from the chimney

il fumo usciva a sbuffi dal comignolo

comignolo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für comignolo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

comignolo [ko·ˈmiɲ·ɲo·lo] SUBST m

comignolo

chimney

Übersetzungen für comignolo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

chimney pot

comignolo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Attenti restauri negli anni hanno consentito di rimettere in luce soffitti cassettonati originali, comignoli e pavimentazioni d'epoca.

it.wikipedia.org

Due coppie di comignoli di grandi dimensioni, con funzione decorativa affine a quella delle guglie, caratterizzano le estremità delle due facciate.

it.wikipedia.org

Altre scosse avvennero il 19 aprile delle ore 4:15 con caduta di comignoli e danni vari alle case.

it.wikipedia.org

Allontanandosi dal palazzo, si può osservare meglio il disegno dei comignoli sul tetto, simili a pinnacoli di sabbia.

it.wikipedia.org

Un pesante restauro venne condotto dal 1936 al 1962, marcando l'aspetto fiabesco dell'edificio con le numerose torrette dai tetti appuntiti a cono e comignoli.

it.wikipedia.org

Per il gran freddo i merli, allora bianchi, si dovettero rifugiare all'interno dei comignoli, diventando tutti neri.

it.wikipedia.org

Si tratta di abitazioni molto piccole, con finestrelle, canna fumaria e comignolo, la cui facciata richiama con evidenza la faccia umana.

it.wikipedia.org

Ai lati della villa si addossano due camini con comignoli alla veneziana.

it.wikipedia.org

In cima alle due palazzine si possono osservare numerosi comignoli decorati, affiancati da un portabandiere in ferro battuto.

it.wikipedia.org

Le caldaie ed i comignoli hanno perciò una funzione puramente estetica.

it.wikipedia.org